Keb' Mo' — Rita songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rita" van Keb' Mo'.

Songteksten

I must have been out of my mind
Tell me where was I ever gonna find
Another girl with a love so true
She’s the best girl that I ever knew
I was a fool I was out of whack
But you know what I would do if she would take me back
I’d go running back to Rita
Just as fast as I could
Running back to Rita
'Cause her love was so good
I know Rita don’t love me no more
But Rita is the girl I shoulda never let go I told Rita she was not the one
And that she’d be better off without me in the long run
She moved on she got over me Yeah but now I’m the one with the misery
I was a fool I was out of whack
But you know what I would do if she would take me back
(repeat chorus)
And I know true happiness lies within
But if that girl would let me come on home
I’d be smiling again
(repeat chorus)

Songtekstvertaling

Ik moet gek zijn geweest.
Vertel me waar ik ooit zou vinden
Een ander meisje met zo ' n ware liefde
Ze is het beste meisje dat ik ooit heb gekend.
Ik was een dwaas. ik was in de war.
Maar je weet wat ik zou doen als ze me terug zou nemen.
Ik zou teruggaan naar Rita.
Zo snel als ik kon.
Terug naar Rita
Want haar liefde was zo goed
Ik weet dat Rita niet meer van me houdt.
Maar Rita is het meisje dat ik nooit had moeten laten gaan. Ik vertelde Rita dat zij niet degene was.
En dat ze beter af zou zijn zonder mij op de lange termijn
Maar nu ben ik degene met de ellende.
Ik was een dwaas. ik was in de war.
Maar je weet wat ik zou doen als ze me terug zou nemen.
(refrein herhalen)
En ik weet dat het ware geluk binnenin zit.
Maar als dat meisje me naar huis zou laten komen
Ik zou weer lachen.
(refrein herhalen)