Keb' Mo' — Remain Silent songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remain Silent" van Keb' Mo'.

Songteksten

Don’t stand there lyin', straight to my face
You not a lawyer, you got no case
And your alibi, it don’t make sense
You’re just a criminal, I got all the evidence
And they say the truth will set you free
But the less you say, the better off you’ll be You have the right to remain silent
You know you’re guilty, don’t even try it Don’t lie, I won’t buy it Just walk away and remain silent
I’m the judge, I’m the jury
Justice will be swift, there’ll be no mercy
The punishement will fit the crime
One thing for sure, you’re gon' do some time
And they say the truth will set you free
But the less you say, the better off you’ll be You have the right to remain silent
You know you’re guilty, don’t even try it Don’t lie, I won’t buy it Just walk away and remain silent
Anything you say, can and will be used against you
And you don’t need anymore help, incriminatin' yourself
You have the right to remain silent
You know you’re guilty, don’t even try it Don’t lie, I won’t buy it Just walk away and remain silent
You have the right to remain silent
You know you’re guilty, don’t even try it Don’t lie, I won’t buy it Just walk away and remain silent
Yes, you got the right to remain silent
You know you’re guilty, don’t even try it Don’t lie, I won’t buy it Just walk away and remain silentm, silent, silent

Songtekstvertaling

Sta daar niet te liegen, recht in mijn gezicht.
Je bent geen advocaat, je hebt geen zaak.
En je alibi klopt niet.
Je bent gewoon een crimineel, ik heb al het bewijs
En ze zeggen dat de waarheid je zal bevrijden.
Maar hoe minder je zegt, hoe beter je af bent, je hebt het recht om te zwijgen.
Je weet dat je schuldig bent. probeer het niet. lieg niet. Ik koop het niet. loop gewoon weg en zwijg.
Ik ben de rechter, ik ben de jury.
Gerechtigheid zal snel zijn, er zal geen genade zijn
De straf zal passen bij de misdaad.
Eén ding is zeker, je gaat een tijdje zitten.
En ze zeggen dat de waarheid je zal bevrijden.
Maar hoe minder je zegt, hoe beter je af bent, je hebt het recht om te zwijgen.
Je weet dat je schuldig bent. probeer het niet. lieg niet. Ik koop het niet. loop gewoon weg en zwijg.
Alles wat je zegt, Kan en zal tegen je gebruikt worden.
En je hebt geen hulp meer nodig, jezelf beschuldigen
Je hebt het recht om te zwijgen.
Je weet dat je schuldig bent. probeer het niet. lieg niet. Ik koop het niet. loop gewoon weg en zwijg.
Je hebt het recht om te zwijgen.
Je weet dat je schuldig bent. probeer het niet. lieg niet. Ik koop het niet. loop gewoon weg en zwijg.
Ja, je hebt het recht om te zwijgen.
Je weet dat je schuldig bent, probeer het zelfs niet lieg niet, Ik koop het niet gewoon loop weg en blijf stil, stil, stil