Keb' Mo' — Anybody Seen My Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anybody Seen My Girl" van Keb' Mo'.

Songteksten

None of my businesses’s gettin' all of my concern.
I tried to put out the fire, but the flames still burn,
and as she pleases, she comes and goes,
she’s got the wind in her hair.
She never ceases to hurt me so,
does she really care?
Is she ever comin' home? Is she ever gonna phone?
Another nicht alone…
Has anybody seen my girl? Has anybody seen my woman?
California, Tennesse, send my baby home to me!
Where am i goin' or what am i gonna do?
I know i’m not crazy, i’m just hooked on you.
So go on and use me, endlessly, could you let me know
when you need me, hold me close and, baby, don’t let go.
Are you ever comin' home? Are you ever gonna phone?
Another night alone…
Has anybody seen my girl? Has anybody seen my woman?
California, Tennesse, send my baby home to me!
Has anybody seen my girl? Has anybody seen my woman?
California, Tennesse, send my baby home to me,
… home to me!

Songtekstvertaling

Geen van mijn zaken krijgt al mijn zorgen.
Ik probeerde het vuur te doven, maar de vlammen branden nog steeds.,
en als ze wil, komt en gaat,
ze heeft de wind in haar haar.
Ze blijft me pijn doen.,
maakt het haar echt wat uit?
Komt ze ooit nog thuis? Gaat ze ooit bellen?
Een andere nicht alleen al…
Heeft iemand mijn meisje gezien? Heeft iemand mijn vrouw gezien?
Californië, Tennesse, stuur mijn baby naar huis.
Waar moet ik heen of wat moet ik doen?
Ik weet dat ik niet gek ben, ik ben gewoon verslaafd aan jou.
Dus ga door en gebruik me, eindeloos, kunt u me laten weten
als je me nodig hebt, hou me dan vast en, schatje, laat niet los.
Kom je ooit nog thuis? Ga je ooit nog bellen?
Weer een nacht alleen…
Heeft iemand mijn meisje gezien? Heeft iemand mijn vrouw gezien?
Californië, Tennesse, stuur mijn baby naar huis.
Heeft iemand mijn meisje gezien? Heeft iemand mijn vrouw gezien?
Californië, Tennesse, stuur mijn baby naar huis.,
... thuis voor mij!