Keane — Won't Be Broken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Won't Be Broken" van Keane.
Songteksten
I’ve got a feeling in my gut there’s more than this
More than I’ve heard, and more than you’re telling
One day, we’re gonna burst right out of here
Get out of this town, not know where we’re heading
You count on luck, somehow it won’t add up And what you have, just has to be enough
I’ve been knocked down but I won’t be broken, I won’t be broken
My spirit’s reeling, but my arms are open, I won’t be broken
I’m straining at the leash to be a better man
But each time I try to climb I start sliding
Some days I think someone’s trying to keep me down
But I know it’s just my own fear that I’m fighting
I need you now like I never did
I need something that only you can give
I’ve been knocked down but I won’t be broken, I won’t be broken
My spirit’s reeling, but my arms are open, I won’t be broken
You count on luck, somehow it won’t add up And what you have, just has to be enough
I’ve been knocked down but I won’t be broken, I won’t be broken
My spirit’s reeling, but my arms are open, I won’t be broken
Got a feeling someday you and I are gonna blow this town wide open
Got a hunger snapping at my heels, my mind that can’t be changed
A will that won’t be broken
Songtekstvertaling
Ik heb het gevoel dat er meer is dan dit.
Meer dan ik gehoord heb, en meer dan je vertelt.
Op een dag barsten we hier zo uit.
Ga weg uit deze stad, Ik weet niet waar we heen gaan.
Je rekent op geluk, op een of andere manier zal het niet kloppen en wat je hebt, moet gewoon genoeg zijn.
Ik ben neergeslagen, maar Ik zal niet gebroken worden.
Mijn geest trilt, maar mijn armen zijn open, Ik zal niet gebroken worden.
Ik zit aan de leiband om een beter mens te zijn.
Maar elke keer als ik probeer te klimmen begin ik te glijden
Soms denk ik dat iemand me probeert te onderdrukken.
Maar ik weet dat het mijn eigen angst is waar ik tegen vecht.
Ik heb je nu nodig zoals ik nooit heb gedaan.
Ik heb iets nodig dat alleen jij kan geven.
Ik ben neergeslagen, maar Ik zal niet gebroken worden.
Mijn geest trilt, maar mijn armen zijn open, Ik zal niet gebroken worden.
Je rekent op geluk, op een of andere manier zal het niet kloppen en wat je hebt, moet gewoon genoeg zijn.
Ik ben neergeslagen, maar Ik zal niet gebroken worden.
Mijn geest trilt, maar mijn armen zijn open, Ik zal niet gebroken worden.
Ik heb het gevoel dat jij en ik deze stad op een dag gaan opblazen.
Ik heb honger op mijn hielen, mijn gedachten kunnen niet veranderd worden.
Een testament dat niet gebroken zal worden.