Keane — My Shadow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Shadow" van Keane.

Songteksten

It’s time to make a start
to get to know your heart
time to show your face, time to take your place
In every speck of dust
In every universe
When you feel most alone, you will not be alone
Just shine a light on me, shine a light
I’ll shine a light on you, shine a light
and you will see my shadow on every wall
and you will see my footprint on every floor
It only takes a spark to tear the world apart
these tiny little things that make it all begin
Just shine a light on me, shine a light
I’ll shine a light on you, shine a light
and you will see my shadow on every wall
and you’ll see my reflection in your free fall
Ooh, Oh Ooh, Ooh, Oh Ooh!
Just shine a light on me, shine a light
I’ll shine a light on you, shine a light
'Cause when your back’s against the wall
that’s when you show no fear at all
and when you’re running out of time
that’s when your hitch your star to mine
We won’t be leaving by the same road that we came by We won’t be leaving by the same road that we came by We won’t be leaving by the same road that we came by We won’t be leaving by the same road that we came by Oh Ooh, Oh Ooh, Oh Ooh, Oh Ooh!

Songtekstvertaling

Het is tijd om te beginnen.
om je hart te leren kennen
tijd om je gezicht te laten zien, tijd om je plaats in te nemen
In elke stofvlek.
In elk universum
Als je je het meest alleen voelt, zul je niet alleen zijn.
Schijn een licht op me, schijn een licht
Ik zal een licht op je schijnen, een licht schijnen
en je zult mijn schaduw op elke muur zien
en je zult mijn voetafdruk op elke verdieping zien.
Er is maar een vonk nodig om de wereld te verscheuren.
deze kleine dingetjes die het allemaal laten beginnen
Schijn een licht op me, schijn een licht
Ik zal een licht op je schijnen, een licht schijnen
en je zult mijn schaduw op elke muur zien
en je zult mijn reflectie zien in je vrije val.
Ooh, Oh Ooh, Ooh,Oh Ooh!
Schijn een licht op me, schijn een licht
Ik zal een licht op je schijnen, een licht schijnen
Want als je rug tegen de muur staat
dan toon je geen angst.
en als je geen tijd meer hebt
dat is wanneer uw hitch uw ster aan de mijne
We gaan niet weg via dezelfde weg die we tegenkwamen. we gaan niet weg via dezelfde weg die we tegenkwamen. we gaan niet weg via dezelfde weg die we tegenkwamen. we gaan niet weg via dezelfde weg die we tegenkwamen.