Ke$ha — Out Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Alive" van Ke$ha.
Songteksten
I’m standing on my own two feet
Somewhere hanging in between
My life and the death of me Fate doesn’t leave us time to waste
Weaving through the human race
‘Till we run out of air to breathe
But no one’s getting out alive
All the gold on earth, it won’t buy time
So we might as well give up the fight
Live it up tonight
No one’s getting out alive!
No one’s getting out alive!
No one’s getting out alive!
Life, a beautiful and fragile thing
Floating in the galaxy
I’m gonna let it set me free
Now is all we really ever have
Open your eyes and don’t look back
Now gimme something to believe
But no one’s getting out alive
All the gold on earth, it won’t buy time
So we might as well give up the fight
Live it up tonight
No one’s getting out alive!
No one’s getting out alive!
No one’s getting out alive!
But no one’s getting out alive
All the gold on earth, it won’t buy time
So we might as well give up the fight
Live it up tonight
No one’s getting out alive!
No one’s getting out alive!
No one’s getting out alive!
No one’s getting out alive!
No one’s getting out alive!
Songtekstvertaling
Ik sta op m ' n eigen benen.
Ergens tussenin.
Mijn leven en de dood van mij het lot laat ons geen tijd te verliezen
Weven door het menselijk ras
Tot we geen lucht meer hebben om te ademen
Maar niemand komt er levend uit.
Al het goud op aarde zal geen tijd winnen.
Dus we kunnen net zo goed het gevecht opgeven.
Live it up tonight
Niemand komt er levend uit!
Niemand komt er levend uit!
Niemand komt er levend uit!
Leven, een mooi en breekbaar ding
Zwevend in de Melkweg
Ik laat het me vrij
Nu is alles wat we echt hebben
Open je ogen en kijk niet achterom.
Geef me iets om te geloven.
Maar niemand komt er levend uit.
Al het goud op aarde zal geen tijd winnen.
Dus we kunnen net zo goed het gevecht opgeven.
Live it up tonight
Niemand komt er levend uit!
Niemand komt er levend uit!
Niemand komt er levend uit!
Maar niemand komt er levend uit.
Al het goud op aarde zal geen tijd winnen.
Dus we kunnen net zo goed het gevecht opgeven.
Live it up tonight
Niemand komt er levend uit!
Niemand komt er levend uit!
Niemand komt er levend uit!
Niemand komt er levend uit!
Niemand komt er levend uit!