Ke$ha — Die Young REMIX songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die Young REMIX" van Ke$ha.

Songteksten

I hear your heart beat to the beat of the drums
Oh what a shame that you came here with someone
So while you’re here in my arms
Let’s make the most of the night like we’re gonna die young
(Yo, Ke$ha)
We’re gonna die young
(Becky G, remix)
We’re gonna die young
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Let’s make the most of the night like we’re gonna die young
Whoa, whoa, like we’re gonna die young
Whoa, whoa, like we’re gonna die young
Whoa, whoa, like we’re gonna die young
Let’s make the most of the night like we’re gonna die young
Tonight I’m a break it down, down
They stop when they hear my sound, sound
We so high off the ground, ground
I’m pumpin' speakers mad loud
Drop down when the bass go boom, boom
Faster, make a car go zoom, zoom
I’m a star right by the moon, moon
It’s about me, not, not about you
Supercalifragilisticexpialidocious
When I’m on the mic yes, yes I’m ferocious
Yes, I’m a monster, no you can’t focus
I’m a be everywhere on your kid’s posters
When I’m on the mic I ain’t gotta think twice
I’m a cool cat, you’re a itty bitty mice
Little bit of diva, little bit of nice
Little bit of ne-nerd, little bit of spice
I hear your heart beat to the beat of the drums
Oh what a shame that you came here with someone
So while you’re here in my arms,
Let’s make the most of the night like we’re gonna die young
We’re gonna die young
We’re gonna die young
Let’s make the most of the night like we’re gonna die young
Whoa, whoa, like we’re gonna die young
Whoa, whoa, like we’re gonna die young
Whoa, whoa, like we’re gonna die young
Let’s make the most of the night like we’re gonna die young
Won’t stop 'cause it’s my time, time
I’m stayin' on my grind, grind
You tryin' to take my shine, shine?
Step back, bye, bye
Wanna rap all the boys go cray, cray
Everytime that I jump on the stage
Oh you like it when I’m in your face?
And if you don’t man, what you gonna say?
Supercalifragilisticexpialidocious
Yes I got a gap and I think it’s a bonus
All my fans love it, all my haters seem to notice
Say what you want but I think it’s bogus
You know it’s up tonight
Living young doing nothing right
No, no we ain’t thinkin' twice
Living young doing nothing right
I hear your heart beat to the beat of the drums
Oh what a shame that you came here with someone
So while you’re here in my arms,
Let’s make the most of the night like we’re gonna die young
I hear your heart beat to the beat of the drums
Oh what a shame that you came here with someone
So while you’re here in my arms
Let’s make the most of the night like we’re gonna die young
Whoa, whoa, like we’re gonna die young
We’re gonna die young
Whoa, whoa, like we’re gonna die young
We’re gonna die young
Whoa, whoa, like we’re gonna die young

Songtekstvertaling

Ik hoor je hart kloppen op het drumstel
Wat jammer dat je hier met iemand bent.
Dus terwijl je hier in mijn armen bent
Laten we het beste van de nacht maken alsof we jong gaan sterven.
(Yo, Ke $ ha)
We gaan jong sterven.
(Becky G, remix)
We gaan jong sterven.
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Laten we het beste van de nacht maken alsof we jong gaan sterven.
Alsof we jong gaan sterven.
Alsof we jong gaan sterven.
Alsof we jong gaan sterven.
Laten we het beste van de nacht maken alsof we jong gaan sterven.
Vanavond ben ik een break it down, down
Ze stoppen als ze mijn geluid horen.
We zijn zo hoog van de grond.
Ik pomp Luidsprekers.
Val neer als de bas boem, boem
Sneller, laat een auto gaan zoom, zoom
Ik ben een ster bij de maan, maan
Het gaat over mij, niet over jou.
Supercalifragilisticexpialidocious
Ja, ik ben woest.
Ja, ik ben een monster.
Ik ben overal op de posters van je kind.
Als ik op de microfoon zit, hoef ik geen twee keer na te denken.
Ik ben een coole kat, jij bent een piepkleine muis.
Een beetje diva, een beetje aardig.
Een beetje ne-nerd, een beetje spice
Ik hoor je hart kloppen op het drumstel
Wat jammer dat je hier met iemand bent.
Dus terwijl je hier in mijn armen bent,
Laten we het beste van de nacht maken alsof we jong gaan sterven.
We gaan jong sterven.
We gaan jong sterven.
Laten we het beste van de nacht maken alsof we jong gaan sterven.
Alsof we jong gaan sterven.
Alsof we jong gaan sterven.
Alsof we jong gaan sterven.
Laten we het beste van de nacht maken alsof we jong gaan sterven.
Zal niet stoppen want het is mijn tijd, tijd
Ik blijf in mijn grind, grind
Probeer je me te versieren, shine?
Stap terug, Dag, Dag
Wil alle jongens rappen word gek, cray
Elke keer als ik op het podium Spring
Vind je het leuk als ik in je gezicht zit?
En als je geen man bent, wat ga je dan zeggen?
Supercalifragilisticexpialidocious
Ja, Ik heb een gat en ik denk dat het een bonus is.
Al mijn fans houden ervan, al mijn haters lijken het te merken.
Zeg wat je wilt, maar ik denk dat het nep is.
Je weet dat het vanavond is.
Jong leven, niets goed doen.
Nee, we denken geen twee keer.
Jong leven, niets goed doen.
Ik hoor je hart kloppen op het drumstel
Wat jammer dat je hier met iemand bent.
Dus terwijl je hier in mijn armen bent,
Laten we het beste van de nacht maken alsof we jong gaan sterven.
Ik hoor je hart kloppen op het drumstel
Wat jammer dat je hier met iemand bent.
Dus terwijl je hier in mijn armen bent
Laten we het beste van de nacht maken alsof we jong gaan sterven.
Alsof we jong gaan sterven.
We gaan jong sterven.
Alsof we jong gaan sterven.
We gaan jong sterven.
Alsof we jong gaan sterven.

Videoclip voor het nummer Die Young REMIX (Ke$ha)