Ke$ha — C'mon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "C'mon" van Ke$ha.
Songteksten
Saw you leaning against that old record machine
Saw the name of your band written on the marquee
It’s a full moon tonight so we getting rowdy
Yeah we getting rowdy, g-g-getting rowdy
Feeling like I’m a high schooler
Sipping on a warm wine cooler
Hot 'cause the party don’t stop
I’m in a crop top
Like I’m working at hooters
We been keeping it PG
But I wanna get a little frisky
Come gimme some of that yum like a lollipop
Let me set you free
C’mon 'cause I know what I like
And you’re looking just like my type
Let’s go for it just for tonight
C’mon, c’mon, c’mon
Now don’t even try to deny
We’re both going home satisfied
Let’s go for it just for tonight
C’mon, c’mon, c’mon
Write our names on the wall in the back of the bar
Steal some bubblegum from the corner Mexi-mart
Yeah, we laughing like kids causing trouble in the dark
Causing trouble in the dark, t-t-trouble in the dark
Feeling like a saber-toothed tiger
Sipping on a warm Budweiser
Touch me and give me that rush
Better pack a toothbrush
Gonna pull an all-nighter
We been keeping it kosher
But I wanna get it on for sure
Come gimme some of that yum like a lollipop
Baby don’t be scared
C’mon 'cause I know what I like
And you’re looking just like my type
Let’s go for it just for tonight
C’mon, c’mon, c’mon
Now don’t even try to deny
We’re both going home satisfied
Let’s go for it just for tonight
C’mon, c’mon, c’mon
I don’t wanna go to sleep
I wanna stay up all night
I wanna just screw around
I don’t wanna think about
What’s gonna be after this
I wanna just live right now
I don’t wanna go to sleep
I wanna stay up all night
I wanna just screw around
I don’t wanna think about
What’s gonna be after this
I wanna just live right now
C’mon 'cause I know what I like
And you’re looking just like my type
Let’s go for it just for tonight
C’mon, c’mon, c’mon
Now don’t even try to deny
We’re both going home satisfied
Let’s go for it just for tonight
C’mon, c’mon, c’mon
Songtekstvertaling
Ik zag je tegen die oude platenmachine leunen.
Zag de naam van je band geschreven op de marquee
Het is volle maan vanavond dus we worden luidruchtig
Ja, we worden luidruchtig.
Het gevoel dat ik een middelbare scholier ben
Nippen op een warme wijnkoeler
Heet omdat het feest niet stopt
Ik zit in een gewas
Alsof ik bij hooters werk.
We houden het PG
Maar Ik wil een beetje dartel worden.
Geef me wat van dat gezoem als een lolly.
Laat me je bevrijden.
Kom op, want ik weet wat ik leuk vind.
En je lijkt precies op mijn type.
Laten we er vanavond voor gaan.
Kom op, Kom op, Kom op
Probeer niet te ontkennen
We gaan allebei tevreden naar huis.
Laten we er vanavond voor gaan.
Kom op, Kom op, Kom op
Schrijf onze namen op de muur achterin de bar.
Steel wat bubblegum uit de hoek van Mexi-mart.
Ja, we lachen als kinderen die problemen veroorzaken in het donker.
Problemen veroorzaken in het donker, T-T-problemen in het donker
Je voelt je als een sabeltandtijger
Nippen op een warme Budweiser
Raak me aan en geef me die kick
Pak maar een tandenborstel.
Ik ga de hele nacht doorwerken.
We hebben het koosjer gehouden.
Maar Ik wil het zeker weten.
Geef me wat van dat gezoem als een lolly.
Schatje, wees niet bang.
Kom op, want ik weet wat ik leuk vind.
En je lijkt precies op mijn type.
Laten we er vanavond voor gaan.
Kom op, Kom op, Kom op
Probeer niet te ontkennen
We gaan allebei tevreden naar huis.
Laten we er vanavond voor gaan.
Kom op, Kom op, Kom op
Ik wil niet slapen.
Ik wil de hele nacht opblijven.
Ik wil gewoon wat rotzooien.
Ik wil er niet aan denken.
Wat gaat er hierna gebeuren?
Ik wil nu gewoon leven.
Ik wil niet slapen.
Ik wil de hele nacht opblijven.
Ik wil gewoon wat rotzooien.
Ik wil er niet aan denken.
Wat gaat er hierna gebeuren?
Ik wil nu gewoon leven.
Kom op, want ik weet wat ik leuk vind.
En je lijkt precies op mijn type.
Laten we er vanavond voor gaan.
Kom op, Kom op, Kom op
Probeer niet te ontkennen
We gaan allebei tevreden naar huis.
Laten we er vanavond voor gaan.
Kom op, Kom op, Kom op