Kc Porter — Yaran songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yaran" van Kc Porter.
Songteksten
In Spring 2008
in a world not yet awake
seven loving parents arrested for their faith
Taken from their loved ones and stripped of all they own into a small dark cell
their fate would not be known.
Teaching was their service the leaders would forbid and now they’re serving
countless years for things they never did.
Their only crime was selflessness and daring to believe that until there was
unity the world would not know peace
Yaran, Yaran
You are remembered and not forgotten
You are remembered and not forgotten
The world has come to know you as friends, as the Yaran
Your strength and inspiration, they help us carry on.
Bereft of every comfort through day and sleepless night. Still in your darkest
hour your spirit’s shining bright
We will not sleep 'till you’re released
We will not eat 'till you are free
How can we breathe while you’re in captivity
A hundred million of our tears are swelling up the sea
You are remembered and not forgotten
You are remembered and not forgotten
Let your spirits sail, let your spirits sail.
You are remembered and not forgotten
You are remembered and not forgotten
Songtekstvertaling
In Het Voorjaar Van 2008
in een wereld die nog niet wakker is
zeven liefhebbende ouders gearresteerd voor hun geloof
Genomen van hun geliefden en ontdaan van alles wat ze bezitten in een kleine donkere cel
hun lot zou niet bekend zijn.
Lesgeven was hun dienst die de leiders zouden verbieden en nu dienen ze
ontelbare jaren voor dingen die ze nooit deden.
Hun enige misdaad was onbaatzuchtigheid en durven te geloven dat totdat er
eenheid de wereld zou geen vrede kennen
Yaran, Yaran
Je wordt herinnerd en niet vergeten
Je wordt herinnerd en niet vergeten
De wereld heeft jullie leren kennen als vrienden, als de Yaran.
Jouw kracht en inspiratie helpen ons verder te gaan.
Verstoken van alle comfort gedurende de dag en slapeloze nacht. Nog steeds in je donkerste
hour your spirit ' s shining bright
We zullen niet slapen tot je vrij bent.
We zullen niet eten tot je vrij bent.
Hoe kunnen we ademen terwijl je gevangen zit?
Honderd miljoen tranen zwellen de zee op.
Je wordt herinnerd en niet vergeten
Je wordt herinnerd en niet vergeten
Laat je geesten zeilen, laat je geesten varen.
Je wordt herinnerd en niet vergeten
Je wordt herinnerd en niet vergeten