KC Concepcion — It's Been a While songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Been a While" van KC Concepcion.

Songteksten

It’s been a while since the time
You left and said goodbye
And now I know
Why you had to change your mind
When all this time I have felt
That this love would never end
Though I’ve said
I’m letting go with your goodbye
Now you’re here to stay
That I have done no wrong
And if my love is gone
Then this time you’re letting go
But my heart’s here to stay
Forever and a day
So tell me you would stay
Tell me this time you’ll never say goodbye
And since you’ve gone
All my days, I’ve been hangin' on to your love
Every moment you left is here with me
All this time I have felt
That this love would never end
Though I’ve said
I’m letting go with your goodbye
So my heart’s here to stay
Forever and a day
So tell me you would stay
Tell me this time you’ll never say goodby

Songtekstvertaling

Het is een tijdje geleden sinds de tijd
Je ging weg en nam afscheid.
En nu Weet ik
Waarom moest je van gedachten veranderen?
Toen ik al die tijd
Dat deze liefde nooit zou eindigen
Hoewel ik heb gezegd
Ik laat je met je afscheid gaan.
Nu ben je hier om te blijven.
Dat ik niets verkeerd heb gedaan.
En als mijn liefde weg is
Dan laat je deze keer los.
Maar mijn hart is hier om te blijven
Voor altijd en een dag
Dus zeg me dat je zou blijven.
Zeg me deze keer dat je nooit afscheid neemt.
En sinds je weg bent
Al mijn dagen hang ik aan jouw liefde
Elk moment dat je wegging, is hier bij mij.
Al die tijd heb ik
Dat deze liefde nooit zou eindigen
Hoewel ik heb gezegd
Ik laat je met je afscheid gaan.
Dus mijn hart is hier om te blijven
Voor altijd en een dag
Dus zeg me dat je zou blijven.
Zeg me deze keer dat je nooit goodby zult zeggen.