KBC Band — It's Not You, It's Not Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Not You, It's Not Me" van KBC Band.
Songteksten
I stepped out there in the pouring rain
I waited for you but you never came
So I watched the world go slowly by The beggars and the dreamers
And the young and wild
It’s not you, not me None of this is real
It’s not love, not hate
It’s something you can’t feel
It’s not black, it’s not white
It’s nothing you can see
It’s not you, it’s not me When the sun goes down on the Hollywood hills
When the shark moves in for the overkill
There’s a certain glow in the marketplace
The neon signs fail to illustrate
When I’m walking down the streets
I hear the city’s cold heart beating
Songtekstvertaling
Ik ging naar buiten in de stromende regen.
Ik wachtte op je, maar je kwam niet.
Dus zag ik de wereld langzaam voorbij de bedelaars en de dromers gaan
En de jonge en wilde
Het ligt niet aan jou, niet aan mij. Dit is allemaal niet echt.
Het is geen liefde, geen haat.
Het is iets wat je niet kunt voelen.
Het is niet zwart, het is niet Wit.
Het is niets wat je kunt zien.
Het ligt niet aan jou, het ligt niet aan mij als de zon ondergaat op de Hollywood hills.
Als de haai in actie komt voor de overkill
Er is een zekere gloed op de markt
De neonsignalen illustreren niet
Als ik op straat loop
Ik hoor het koude hart van de stad kloppen.