Kaze — Realidades songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Realidades" van Kaze.
Songteksten
Uno a veces ve cosas que no quiere ver… no, no…
y yo ya no sé si levantarme,
para ver todo lo que vi prefiero dormir,
yo es que no sé si abandonarme
y darme al tiempo para que se encargue ya de mí,
todo lo que veo es desastre,
mi mente ya sabe que te marchaste,
sólo dos me escucharán y es
más que suficiente por mi parte.
que el tiempo pasa y parece mentira,
miras a tu lado y sabes que cambia tu vida,
ciudad querida marcha a veces, creces, te lastiman,
los tuyos seguirán tus pasos si están por encima,
en qué mundo vivo, si cada persona; un mundo,
yo odio el mío y quiero pasar a tu lado mis segundos,
confundo tus palabras de cariño con amor
y es como darle un caramelo a un niño sólo para abrírtelo,
y lo que has perdido hoy, lo que vendrá mañana,
supongo que está bien porque ya no me llama,
supongo que está él porque ya no me ama,
supongo rompió el fondo de este cuerpo en llamas,
qué más da lo que piensen, qué más da lo que intenten,
no sé qué pretenden dije y aún no sé lo que pretenden,
cuando comprendes que tu sitio no es tu sitio,
que por mucho que avances siempre vas por el principio,
así está todo, ¿no sientes como un nudo?,
apoyas diciendo «puedes» pero hay gente que no pudo,
no dudéis de su fuerza, tampoco de su destreza,
hay veces que quieres pero no aguanta tu cabeza,
pensando en quién no está pero estará algún día,
es como el sol, que se esconde pero brilla,
y es que hoy todavía es todavía,
generando sonrisas cuando les regalo la mía.
¿quién se fía de una voz tan fría? nadie,
dime quién no querría ser libre, volar, ser aire,
mirando como callan esos chicos no me crezco,
pero ¿dónde está esa recompensa que tanto merezco?,
puto tiempo, ¿dónde está lo bueno del intento?,
¿dónde está mi paz, que no la encuentro?,
por qué tan lejos ese pelo, cara y cuerpo,
siento una impotencia dentro,
¿qué resistencia recomendáis para aguantar esto?
¿cuánto te quieres?, ¿cuánto es el interés que tienes?,
no hay opciones, hay cojones, ¿los sostienes?,
no es habilidad, es música en los genes,
no es duende ni suerte, es mi realidad tal como viene,
¿quién te dirá lo que mereces si no son los tuyos?,
aunque a veces huyo, zonas donde no me incluyo,
¿qué pasará si nadie pasa?, no hablo de lo que he visto,
chico listo, sentirías que no has salido de casa.
qué más dará mi cara, mis gestos y efectos en la voz,
mi ropa, mis dilatas, mis bambas, mis mierdas,
mucho rapero hablando de nada y de todos
fijándose sólo en lo dicho, toys, ¿el rap no son las letras?,
me miras mal cuando te doy la mano,
será porque estoy yo en el lugar que tú habías soñado,
al fin y al cabo ésta es la mierda por la que pasamos,
un rechazo por ser tú, un «no eres tú, te rechazamos».
si el que todo lo quiere, todo lo pierde,
y qué culpa tengo yo de que la ambición en ti reine,
preocupado más en sacar que en gustarte,
y si una cosa lleva a otra es que está funcionando el arte,
no quieres gente al lado cuando estás feliz
y cuando no lo estás tanto sí quieres que estén para ti,
la vida hila la vida, ya lo dijo el garolo,
sólo si no generas soledad nunca te verás solo.
(Gracias a Jesús Álvarez por esta letra)
Songtekstvertaling
Soms zie je dingen die je niet wilt zien ... …
en ik weet niet of ik nog op moet staan.,
om alles te zien wat ik zag, slaap ik liever.,
Ik weet alleen niet of ik wegga.
en geef me nu de tijd om voor me te zorgen.,
alles wat ik zie is een ramp.,
mijn geest weet al dat je weg bent.,
slechts twee zullen naar me luisteren en het is
meer dan genoeg van mijn kant.
die tijd gaat voorbij en lijkt te liegen.,
je kijkt naar je kant en je weet dat het je leven verandert.,
city dear March soms, word je groot, doe je pijn,
de uwe zal in uw voetsporen treden als zij boven u zijn.,
in welke wereld leef ik, als ieder mens; een wereld,
Ik haat de mijne En Ik wil mijn seconden aan jouw zijde doorbrengen,
Ik verwar je woorden van genegenheid met liefde.
en het is alsof je een kind een snoepje geeft om het voor je open te maken.,
en wat je vandaag hebt verloren, wat morgen zal komen,
Ik denk dat het goed is, want Hij belt me niet meer.,
Ik denk dat hij hier is omdat hij niet meer van me houdt.,
Ik denk dat hij de bodem van dit lichaam in brand heeft gebroken.,
wat maakt het nog meer uit wat ze denken, wat maakt het nog meer uit wat ze proberen,
Ik weet niet wat ze van plan zijn en ik weet nog steeds niet wat ze van plan zijn.,
wanneer u begrijpt dat uw site niet uw site is,
dat maakt niet uit hoeveel je vooruitgang je altijd gaat voor het begin,
dat is het, voel je je niet als een knoop?,
je steunt het zeggen "Je kunt", maar er zijn mensen die dat niet kunnen,
twijfel niet aan zijn kracht, noch aan zijn vaardigheid.,
er zijn momenten die je wilt, maar die je hoofd niet kunnen uitstaan.,
denken aan wie niet, maar op een dag zal zijn,
het is als de zon, die zich verbergt maar schijnt,
en is dat vandaag nog steeds,
glimlachen als ik ze de mijne geef.
Wie vertrouwt er zo ' n koude stem? niemand,
Zeg me wie niet vrij wil zijn, vliegen, lucht zijn.,
als ik die kinderen zie zwijgen, word ik niet volwassen.,
maar waar is die beloning die ik zo verdien?,
Wat is het goede aan proberen?,
waar is mijn vrede, dat ik het niet kan vinden?,
waarom tot nu toe dat haar, gezicht en lichaam,
Ik voel een hulpeloosheid van binnen.,
welk verzet raad je aan om dit te accepteren?
hoeveel hou je van jezelf? hoeveel interesse heb je?,
er zijn geen opties, er zijn ballen, steun je ze?,
het is geen vaardigheid, het is muziek in de genen.,
het is geen kabouter of geluk, het is mijn realiteit zoals het komt.,
wie vertelt je wat je verdient als het niet van jou is?,
hoewel ik soms vlucht, gebieden waar ik mezelf niet insluit,
wat gebeurt er als niemand slaagt? Ik heb het niet over wat ik gezien heb.,
slimme jongen, je zou het gevoel hebben dat je het huis niet verlaten hebt.
wat zal mijn gezicht nog meer geven, mijn gebaren en effecten op de stem,
mijn kleren, mijn dilatas, mijn bambas, mijn shit,
veel rappers praten over niets en iedereen
kijken naar wat er gezegd wordt, toys, is rap niet de tekst?,
je kijkt me verkeerd aan als ik je de hand schud.,
het is omdat ik op de plek ben waar je van droomde.,
dit is de ellende die we hebben meegemaakt.,
een afwijzing om jou te zijn, a " het ligt niet aan jou, Wij wijzen je af."
als degene die alles wil, alles verliest,
en welke fout heb ik die ambitie in jou,
ik maak me meer zorgen om eruit te komen dan je leuk te vinden.,
en als het ene naar het andere leidt is dat kunst werkt,
je wilt geen buren als je gelukkig bent.
en als je niet zoveel bent, wil je dat ze voor jou zijn.,
life hila life, the garolo said it,
alleen als je geen eenzaamheid voortbrengt, zul je nooit alleen zijn.
(Dank aan Jezus Alvarez voor deze brief)