Kayo Dot — The Awkward Wind Wheel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Awkward Wind Wheel" van Kayo Dot.
Songteksten
The wooden lookout seven stories high
The steeple at the top, it won’t stop singing
singing singing singing
It’s got a rigid rule number one
It’s to keep the bodies living
The last crooked sign to bend to the
way trees are growing
The usual size of a growth that’s been trying
for several hundred thousand seconds
Allows you to drop from the eaves
to the leaves
in only several hundred thousand seconds
You almost can see the fearless machine
milling blindly
Beneath the calamity looming
when the sun goes down
We hope the clouds stop bouncing each
other off the mountains
We hope the wooden lookout has a gutter it can use
Ear to the ground alone where the edge of the day was
The valley clicking to the tape already rolling
Makes me want to turn the violin down
This wind wheel won’t stop spinning
This damn wind wheel won’t stop spinning around
Songtekstvertaling
De houten uitkijk, zeven verdiepingen hoog.
De toren aan de top, het zal niet stoppen met zingen
zingen zingen zingen zingen zingen
Het heeft een vaste regel nummer één.
Het is om de lichamen levend te houden.
Het Laatste scheve teken om te buigen naar de
de manier waarop bomen groeien
De gebruikelijke grootte van een groei die probeert
gedurende enkele honderdduizenden seconden
Laat u vallen van de dakrand
naar de bladeren
in slechts enkele honderdduizenden seconden
Je kunt bijna de onbevreesde machine zien
blindelings malen
Onder de catastrofe.
als de zon ondergaat
We hopen dat de wolken stoppen met stuiteren.
andere uit de bergen
We hopen dat de houten uitkijk een goot heeft die het kan gebruiken.
Oor naar de grond alleen waar de rand van de dag was
De vallei klikt op de band die al draait
Ik wil de viool zachter zetten.
Dit windwiel blijft maar draaien.
Dit verdomde windwiel blijft maar draaien.