Kayliah — Le Bruit Des Armes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Bruit Des Armes" van Kayliah.
Songteksten
Repose en paix papy
La vie est courte
Paix
(clic-pa) Ça c’est le bruit que font les armes
Automatique est l’calibre, les chiens montrent les canines
Pour l’fric et le shit les mecs te couchent en plein Paris
La banlieue c’est la panique et pas un putain d’film
Les lascars tirent à balles réelles sur des flics
Ça bouge en équipe, ça braque en équipe
Les règlements d’comptes finissent par des homicides
Depuis les plages de Gorée j’ai vu l’sang couler en litres
Du sang sur une vitre, un cri dans la nuit
Un gun sur une tempe, ensuite le déclic, boum
Les armes parlent et les hommes se taisent
Les pare-balles sont inutiles quand tu vises la tête
Appelle ça gangsta mentalité, esprits plutôt agités
Du Détro au CJT, un tas de gorilles en rut
Prêts à te plomber pour ton butin
Fils de pute de putain d’putain d’life
Un gun dans la paume, une cagoule sur la tête
Personne ne ment au canon du 9 mm
Ta seule chance c’est qu’le gun s’enraye
Une chance sur mille, résultat tu rêves
Tu vis par les armes, tu péris par le glaive
Soldat de la rue, sur l’terrain pas de trêve
Tu voulais jouer les oufs, t’es pris au piége
Personne ne court plus vite que les balles et tu l’sais
(clic pa) Ça c’est le bruit que font les armes
Qu’est ce que t’es prêt à faire pour cet argent sale
(clic pa) Ça c’est le bruit que font les armes
Qu’est ce que t’es prêt à faire pour cet argent sale
(clic pa) Ça c’est le bruit que font les armes
Qu’est ce que t’es prêt à faire pour cet argent sale
(clic pa) Ça c’est le bruit que font les armes
Un jour t’es dead, ton nom sur du marbre
(Chut) Y a que les cadavres qui ne parlent pas
Le bruit des armes car le silence est d’or chez les barbares
Les poucaves se mettent à table et parlent mal
Une balle dans la tête très efficace contre les blablas
Les vrais criminels sont des victimes
Personne ne naît gangster, tu connais la fin du film
Les douilles ne mentent jamais, la mort est aveugle
Les balles perdues laissent les familles en pleurs
La réalité rime avec homicide ou meurtre
Ton espérance de vie limitée par tes erreurs
Connais-tu la vendetta, son code de l’honneur
Marseille et ses morts à toute heure
C’est pas du rap, c’est pas d’la fiction
La vraie violence par l’usage des munitions, merde
Les macchabées sont coulés dans du ciment
Bienvenue dans ce gangsta gangsta gangsta monde
(clic pa) Ça c’est le bruit que font les armes
Qu’est ce que t’es prêt à faire pour cet argent sale
(clic pa) Ça c’est le bruit que font les armes
Qu’est ce que t’es prêt à faire pour cet argent sale
(clic pa) Ça c’est le bruit que font les armes
Qu’est ce que t’es prêt à faire pour cet argent sale
(clic pa) Ça c’est le bruit que font les armes
Un jour t’es dead, ton nom sur du marbre
Songtekstvertaling
Rust in vrede opa
Het leven is kort
Vrede
dat is het geluid dat de kanonnen maken.
Automatic is caliber, honden tonen honden honden
Voor geld en shit de jongens neuken je in het midden van Parijs
De voorstad is paniek en geen film.
Lascars schieten agenten neer met levende kogels.
Het beweegt als een team, het beweegt als een team
Nederzettingen eindigen in moorden.
Van de stranden van Gore zag ik de bloedstroom in liters.
Bloed op een glas, een schreeuw in de nacht
Een pistool op een tempel, dan de klik, boem
Wapens praten en mannen zwijgen.
Bulletproofs zijn nutteloos als je op het hoofd richt.
Noem het gangstermentaliteit, nogal geagiteerde geesten.
Van de straat naar de CJT, een stel gorilla ' s in sleur
Klaar om je te neuken voor je kont
Klootzak.
Een pistool in de palm, een bivakmuts op het hoofd
Niemand liegt tegen het 9mm Kanon.
Je enige kans is dat het wapen wortel schiet.
Eén kans op duizend, je droomt
Je leeft door wapens, je sterft door het zwaard.
Soldaat van de straat, op de grond geen wapenstilstand
Je wilde eieren spelen, Je werd gepakt.
Niemand rent sneller dan kogels en dat Weet je.
Dat is het geluid dat de wapens maken.
Wat ben je bereid te doen voor dat vuile geld?
Dat is het geluid dat de wapens maken.
Wat ben je bereid te doen voor dat vuile geld?
Dat is het geluid dat de wapens maken.
Wat ben je bereid te doen voor dat vuile geld?
Dat is het geluid dat de wapens maken.
Op een dag ben je dood, je naam op marmer
Er zijn alleen lijken die niet praten.
Het geluid van wapens omdat stilte goud is in barbaren
De punaises zitten aan tafel en praten slecht.
Een kogel in het hoofd zeer effectief tegen blabla ' s
Echte criminelen zijn slachtoffers.
Niemand wordt als gangster geboren, je kent het einde van de film
De stopcontacten liegen nooit, de dood is blind
Verloren kogels laten families in tranen achter.
Realiteit rijmt op moord of moord.
Uw levensverwachting beperkt door uw fouten
Ken je de vendetta, de erecode?
Marseille en zijn dood op elk moment
Het is geen rap, het is geen fictie.
Het echte geweld door het gebruik van munitie, shit.
Macchabees worden in cement gegoten.
Welkom in deze gangsta gangsterwereld.
Dat is het geluid dat de wapens maken.
Wat ben je bereid te doen voor dat vuile geld?
Dat is het geluid dat de wapens maken.
Wat ben je bereid te doen voor dat vuile geld?
Dat is het geluid dat de wapens maken.
Wat ben je bereid te doen voor dat vuile geld?
Dat is het geluid dat de wapens maken.
Op een dag ben je dood, je naam op marmer