Kayak — Merlin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Merlin" van Kayak.
Songteksten
Finding the treasures that lay hidden in my lonely cave
Holding the secrets which were born inside this crystal grave
I’m the seeker my mind’s my tool
Call me magician or fool…
There’s a place in the hills
Where I practice my skills
Bard of the unseen, a prophet- I’m Merlin
My dreams are real
I’ve seen it all in the stars
I’ve heard it all in the wind
There’s a voice in the dark
Making me answer the sign
Only the Gods choose the time
For the voice in the dark
Take a look at the Falcon make sure that I’ll follow its trail
Leading through the Wild Forest, you know he’s in search of the Grail
I’m Merlin I know how to cope
When visions appear in my globe
The sorcerer in the black robe
I am Merlin
Though my face is a mask yet I know what’s my task
I’ll be guardian of Arthur, the regent, the future king
The fire of wisdom reveals me everything
The mirror flashed, a vision passed
As I heard voices sing…
I’m always living alone
An ancient cave is my home
See the look in my eyes
They think I’m a mysterious man
Cause people do all they can
To avoid evil eyes
Making signs just to ward off enchantment but don’t be afraid
If you’re ever in need of me I’ll surely come to your aid
I’vce been given the gift of the Sight
I’m Merlin the Child of the Light
My power can strike people blind
I am Merlin
Songtekstvertaling
De schatten vinden die verborgen lagen in mijn eenzame grot
Met de geheimen die in dit kristalgraf zijn geboren.
Ik ben de zoeker mijn geest is mijn gereedschap
Noem me goochelaar of dwaas…
Er is een plek in de heuvels
Waar ik mijn vaardigheden oefen
Bard of the unseen, a prophet-I ' m Merlijn
Mijn dromen zijn echt
Ik heb het allemaal in de sterren gezien.
Ik heb het allemaal gehoord in de wind
Er is een stem in het donker
Mij het teken laten beantwoorden
Alleen de goden kiezen de tijd.
Voor de stem in het donker
Kijk eens naar de Valk. zorg ervoor dat ik zijn spoor volg.
Je weet dat hij op zoek is naar de Graal.
Ik ben Merlijn. ik weet hoe ik ermee om moet gaan.
Als visioenen in mijn wereld verschijnen
De tovenaar in het zwarte gewaad
Ik ben Merlijn.
Hoewel mijn gezicht een masker is toch Weet ik wat mijn taak is
Ik zal de beschermer zijn van Arthur, de regent, de toekomstige koning.
Het vuur der wijsheid onthult me alles.
De spiegel flitste, een visioen ging voorbij
Terwijl ik stemmen hoorde zingen…
Ik woon altijd alleen.
Een oude grot is mijn thuis
Zie de blik in mijn ogen
Ze denken dat ik een mysterieuze man ben.
Want mensen doen wat ze kunnen
Om boze ogen te vermijden
Tekenen maken om betovering af te weren, maar wees niet bang.
Als je me ooit nodig hebt, zal ik je zeker helpen.
Ik heb de gave van het zicht gekregen.
Ik ben Merlijn, het kind van het licht.
Mijn kracht kan mensen blind raken.
Ik ben Merlijn.