Kayak — Land On the Water songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Land On the Water" van Kayak.

Songteksten

A nightingale sang love to me, whilst whispering someone’s name
Life never witheld me taking aim
Land on the water
Land on the sea
Land on the water, carrying me
The God of Mediocrity is waiting for a lift
May he think his blindness is a gift
Land on the water
Land on the sea
Land on the water, carrying me
Fed up with love and understanding
No one cares it’s unreal
For now that dream is at an ending
Take me back to the earth
Take me back to my birth
I don’t want to gather knowledge, if it’s second-hand
Think I’ll just retire on my land
Land on the water
Land on the sea
Land on the water, carrying me
Land on the water
Land on the sea
Land on the water, carrying me…

Songtekstvertaling

Een nightingale zong liefde voor me, terwijl hij iemands naam fluisterde.
Het leven verdroeg me nooit met mikken.
Land op het water
Land op zee
Land op het water, draag me
De god van middelmatigheid wacht op een lift.
Moge Hij denken dat zijn blindheid een geschenk is.
Land op het water
Land op zee
Land op het water, draag me
Genoeg van liefde en begrip.
Niemand geeft erom dat het onwerkelijk is.
Voor nu is die droom ten einde
Breng me terug naar de aarde.
Breng me terug naar mijn geboorte
Ik wil geen kennis vergaren, als het tweedehands is.
Ik ga met pensioen op mijn land.
Land op het water
Land op zee
Land op het water, draag me
Land op het water
Land op zee
Land op het water, draag me…