Kayak — Keep the Change songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep the Change" van Kayak.
Songteksten
Did it occur to you
Somebody here s got feelings too
Or did you think that I
Could easily accept the things you do
I guess you didn t even wonder why
Look at me now, you said
A life like this will drive me mad
But did you have to leave
You never thought of me, I bet
But I don t care no more, I m even feeling free
Working my way back to the world, working with might and mains
So if you ll ever be in need of me, I ll be out of range
Of all the dreams we built on jealousy
Just an empty shell remains
And though there s still a lot you re owing me
You can keep the change
Wish you were here tonight
I m lonely and dissatisfied
Your absence really hurts
Feels like I m about to lose my pride
It s a pain I can t put into words
I d better stay away
Before your eyes lead me astray
To throw me back again
To where I used to spend my precious days
Not to be alone was all I thought of then
Working my way back to the world, working with might and mains
So by the time you ll be in need of me, I ll be out of range
Of all the dreams we built on jealousy
Just an empty shell remains
And though there s still a lot you re owing me
You can keep the change
Songtekstvertaling
Is het bij je opgekomen
Iemand hier heeft ook gevoelens.
Of dacht je dat ik ...
Kan gemakkelijk accepteren wat je doet.
Ik denk dat je je niet eens afvraagt waarom
Kijk me aan, zei je.
Een leven als dit zal me gek maken
Maar moest je weg?
Je hebt vast nooit aan me gedacht.
Maar het kan me niet meer schelen, Ik voel me zelfs vrij.
Mijn weg terug naar de wereld werken, werken met macht en mains
Dus als je me ooit nodig hebt, ben ik buiten bereik.
Van alle dromen die we gebouwd hebben op jaloezie
Er blijft alleen nog een lege huls over.
En hoewel je me nog veel schuldig bent
Je mag het wisselgeld houden.
Ik wou dat je hier was vanavond.
Ik ben eenzaam en ontevreden
Je afwezigheid doet echt pijn.
Het voelt alsof ik mijn trots ga verliezen.
Het is een pijn die ik niet onder woorden kan brengen.
Ik kan maar beter wegblijven.
Voor je ogen leid me op een dwaalspoor
Om me weer terug te gooien
Waar ik vroeger mijn kostbare dagen doorbracht
Niet alleen zijn was het enige waar ik toen aan dacht.
Mijn weg terug naar de wereld werken, werken met macht en mains
Dus tegen de tijd dat je me nodig hebt, ben ik buiten bereik.
Van alle dromen die we gebouwd hebben op jaloezie
Er blijft alleen nog een lege huls over.
En hoewel je me nog veel schuldig bent
Je mag het wisselgeld houden.