Kayak — Hold Me Forever songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold Me Forever" van Kayak.

Songteksten

Can t shake the feeling I may finally lose you
You say you re sorry but your heart s with another
Can t help believing we ll survive if we choose to
And stop denying what we mean to eachother
Could you stand up and tell me you no longer love me
Would you break down and say
That there s just nothing left
If you want me to tell you to hold me forever
Let me break down the walls
Won t you show you the way to your heart
Burning your bridges seems the only solution
Try to forget me but the memory lingers
You won t admit it but you re struck by confusion
Our love s too good to let it slip through our fingers
Could you stand up and tell me you no longer love me
Would you break down and say
That there s just nothing left
Look me straight in the eye
Let me show you the way to my heart

Songtekstvertaling

Ik kan het gevoel niet afschudden dat ik je eindelijk kwijtraak.
Je zegt dat het je spijt, maar je hart is met een ander.
Kan het niet helpen te geloven dat we zullen overleven als we kiezen om
En stop met ontkennen wat we voor elkaar betekenen
Kun je opstaan en zeggen dat je niet meer van me houdt?
Zou je breken en zeggen
Dat er niets meer over is.
Als je wilt dat ik je zeg me voor altijd vast te houden
Laat me de muren afbreken.
Zal je niet de weg naar je hart tonen
Je bruggen verbranden lijkt de enige oplossing.
Probeer me te vergeten maar het geheugen blijft hangen
Je geeft het niet toe, maar je bent in de war.
Onze liefde is te goed om het door onze vingers te laten glippen
Kun je opstaan en zeggen dat je niet meer van me houdt?
Zou je breken en zeggen
Dat er niets meer over is.
Kijk me recht in de ogen.
Laat me je de weg naar mijn hart tonen