Kayak — Forever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forever" van Kayak.
Songteksten
Till the end of time
Don t mean much
Don t do much
Don t mean much at all
No words can reassure me
What I mean to you
Just a touch
Simple touch
Just a touch would do
You got me losing my mind
You got me wasting my time
You got me holding the line
I know I can t take it for granted
Forever
No-one really knows what it means
Almost obscene
Forever
Everytime we re lost for words
Seems an absurdity
Forever and ever…
Love or leave me, spare me all
About the way to go
No effect
Cheap effect
No effect at all
Temptation- should I stay
Or should I take the fall
No respect
I object
No respect at all
You got me losing control
You got me playing my role
You make me hide in my hole
I know I can t take it for granted
Forever
No-one really knows what it means
Almost obscene
Forever
Everytime we re lost for words
Seems an absurdity
Forever
Anytime, anyplace, anywhere I go
Nothing seems perpetual
The only cycle s rise and fall
Anytime, anyplace, anywhere I go
Forever and ever…
Songtekstvertaling
Tot het einde der tijden
Dat betekent niet veel.
Doe niet veel.
Dat betekent niet veel.
Geen woorden kunnen me geruststellen
Wat ik voor je betekent
Gewoon een vleugje.
Eenvoudige aanraking
Een vleugje zou genoeg zijn.
Door jou word ik gek.
Je laat me mijn tijd verspillen.
Ik hou de lijn vast.
Ik weet dat ik het niet voor lief kan nemen.
Altijd
Niemand weet echt wat het betekent.
Bijna obsceen.
Altijd
Elke keer als we verloren voor woorden
Lijkt een absurditeit
Voor altijd en eeuwig…
Liefs of verlaat me, spaar me allemaal
Over de weg te gaan
Geen effect
Goedkoop effect
Geen enkel effect
Verleiding-moet ik blijven
Of moet ik de schuld op me nemen?
Geen respect.
Ik protesteer.
Helemaal geen respect.
Door jou verlies ik de controle.
Je laat me mijn rol spelen.
Door jou verstop ik me in m ' n gat.
Ik weet dat ik het niet voor lief kan nemen.
Altijd
Niemand weet echt wat het betekent.
Bijna obsceen.
Altijd
Elke keer als we verloren voor woorden
Lijkt een absurditeit
Altijd
Altijd, waar dan ook, waar ik ook ga
Niets lijkt eeuwigdurend.
De enige cyclus stijgt en daalt
Altijd, waar dan ook, waar ik ook ga
Voor altijd en eeuwig…