Kayah — Topielice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Topielice" van Kayah.
Songteksten
Rud noc pod mostem w Sekwanie
Pynie kotka przemoka i siwa,
Pod nastepnym mostem niespodzianie
Przyczya sie do niej dziewczyna
Opryskuj je lampy portowe,
Owijaj je posepne fale,
A one prowadz rozmowe
I nie oddychaj ju wcale
Dzieci z mostu mnie w wode wrzuciy,
A ciebie? mnie take, wiedz to
Chod tak bliskie, dalekie bez siy,
W zimn fale wrzucio mnie dziecko
Teraz we mnie pynie jak w odzi
W dal od brzegw toncych w mgy krepie
Nie zobaczy ju wiata, nie szkodzi,
Nie wyronie na ludzi, tak lepiej
Nie zobaczy ju wiata, nie szkodzi,
Nie wyronie na ludzi, tak lepiej
Songtekstvertaling
Rood nacht onder de brug in de Seine
De dennen van het poesje waren nat en grijs.,
Onder de volgende brug
Het meisje draagt eraan bij
Spuit ze op de lampen.,
Wikkel ze in donkere golven.,
En ze hebben het over
En adem niet meer.
Kinderen van de brug zullen me in het water gooien.,
En jij? neem me, dat Weet je.
Chod zo dichtbij, ver weg zonder sii.,
Een kind liet me in de koude golven achter.
Nu in mij, als in kleren
Ver van de kust van tonts in MSU crêpe
Hij wil Junior niet zien.,
Hij verandert niet in mensen, dat is beter.
Hij wil Junior niet zien.,
Hij verandert niet in mensen, dat is beter.