Kay Starr — Too Busy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Busy" van Kay Starr.
Songteksten
Busy busy
You keep me busy
Never call me
All you do is call me
Too busy for my lovin
A too busy for my pettin
That is all I’ve been a gettin' from you
Once more
And I’m not lying
I’ve noticed you’ve been trying
Hard to shake me
And it’s makin' me blue
I can’t understand your action
But I’ll get my satisfaction
Don’t you worry
Just you wait and see, dear
Where do you want me, honey?
And then it won’t be so funny
When I say
I’m too busy for you
You’re too busy for my loving
A too busy for my petting
That is all
And I’ve been a getting from you
Once more
And I’m not a lying
I’ve noticed lately you’ve been trying
Hard to shake me
And it’s making me blue
I can’t understand your action
But I’ll get my satisfaction
Don’t you worry
Just you wait and see, dear
Where did you want me, honey?
Then you won’t think that it’s so funny
Let me say it’s aggravating
Hear me say I’m not awaiting from now on
Gonna busy too you
Songtekstvertaling
Druk bezig
Je Houdt me bezig.
Bel me nooit.
Je belt me alleen maar.
Te druk voor mijn liefde
Een te druk voor mijn pettin
Dat is alles wat ik van je heb gekregen.
Nogmaals
En ik lieg niet.
Ik heb gemerkt dat je het geprobeerd hebt.
Moeilijk om me te schudden
En het maakt me blauw
Ik begrijp uw actie niet.
Maar Ik zal mijn voldoening krijgen
Maak je geen zorgen.
Wacht maar af, schat.
Waar wil je me hebben, schat?
En dan zal het niet zo grappig zijn
Als Ik zeg
Ik heb het te druk voor je.
Je hebt het te druk voor mijn liefde.
Te druk voor m ' n aaiwerk.
Dat is alles.
En ik ben een aanwinst van je geweest.
Nogmaals
En ik ben geen leugenaar.
Ik heb de laatste tijd gemerkt dat je probeert
Moeilijk om me te schudden
En het maakt me blauw
Ik begrijp uw actie niet.
Maar Ik zal mijn voldoening krijgen
Maak je geen zorgen.
Wacht maar af, schat.
Waar wilde je me hebben, schat?
Dan zul je niet denken dat het zo grappig is.
Laat me zeggen dat het ergerlijk is.
Hoor me zeggen dat ik vanaf nu niet meer wacht.
Ik heb het ook druk met jou.