Kay Starr — A Faded Summer Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Faded Summer Love" van Kay Starr.
Songteksten
You left today but you didn’t say goodbye
I wonder why
I’m standing now where you made your vow
So blue for you I could cry
Leaves come tumbling down round my head
Some of them are brown some are red
Beautiful to see, but reminding me Of a faded summer love
Weighing high above in the trees
They were so in love with the breeze
Now the autumn wind brings to them the end
Of a faded summer love
I’m like the poor leaves that swayed with the breeze
I thought that life was sweet
You are the sweet breeze that tried hard to please
Then swept me off my feet
Summer morning dew turn to frost
Leaves that once were new pay the cost
Beautiful to see but reminding me Of a faded summer love
I’m like the poor leaves that swayed with the breeze
I thought that life was sweet
You are the sweet breeze that tried hard to please
Then swept me off my feet
Summer morning dew turn to frost
Leaves that once were new pay the cost
Beautiful to see but reminding me Of a faded summer love
Songtekstvertaling
Je bent vandaag vertrokken, maar je hebt geen afscheid genomen.
Ik vraag me af waarom.
Ik sta nu waar je je gelofte hebt afgelegd.
Zo blauw voor jou dat ik kon huilen
Bladeren vallen om mijn hoofd.
Sommige zijn bruin, sommige zijn rood.
Mooi om te zien, maar doet me denken aan een vervaagde Zomerliefde
Weeg hoog boven in de bomen
Ze waren zo verliefd op de wind
Nu brengt de herfstwind hen het einde
Van een vervaagde Zomerliefde
Ik ben als de arme blaadjes die zwierven met de wind
Ik dacht dat het leven lief was.
Jij bent de zoete bries die hard probeerde te behagen
Dan veegde me van mijn voeten
Zomermorgend dauw wordt vorst
Bladeren die eens nieuw waren betalen de kosten
Mooi om te zien maar herinnert me aan een vervaagde Zomerliefde
Ik ben als de arme blaadjes die zwierven met de wind
Ik dacht dat het leven lief was.
Jij bent de zoete bries die hard probeerde te behagen
Dan veegde me van mijn voeten
Zomermorgend dauw wordt vorst
Bladeren die eens nieuw waren betalen de kosten
Mooi om te zien maar herinnert me aan een vervaagde Zomerliefde