Kay One — Mittelfinger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mittelfinger" van Kay One.
Songteksten
when the day is gone, you made it through
when you had enough
when you let ‘em go, finally get a break cause he talk to much
tell ‘em shut the fuck up see you with you’re
hands up Hate mich nicht, es regnet Geld
ja man, ich lebe schnell
sterbe reich
ich bin gefallen, wieder aufgestanden
mein halt war Gott und die liebe
zu Freunden und der Familie
was wollt ihr mir schon tun
jeder will ein Stück von meinem Ruhm
ich pack meine Koffer, genug von dem Mist hier
öffne die Flasche im Flugzeug
zu gewinnen, bedeutet zu riskieren
die Jacke von Gucci
die Uhr voller steine
sie trösten kein bisschen, genauso wie lila scheine
und liebe ist scheiße
ich hab dich geliebt Schatz
flieg alleine jetzt First Class, obwohl du es verdient hast
lieber Gott beschütz mich vor meinen freunden
ich kenn meine feinde
in so vielen steckt hier der Teufel
Mittelfinger für alle Hater
fickt mein Kopf nur weil ich Fame hab
ich bin größenwahnsinnig
denn Angst vor Höhe hab ich nicht
ich will mehr davon, komm gib mir mehr davon
(hands up)
ich will mehr davon, yeah
(get up, get up, get up)
Erfolg, Erfolg macht dich einsam
spiegelnder Leinwand
der Glamour ist Plastik
Bad Boy seit '84
sie kamen, und sie gingen — viele freunde
und es schien, das Geld zum Fluch wird — nicht wahr?
Schicksal? christal
Depressionen Nächte lang
Augen auf — pass den blunt
alkoholisiert ins Hotel
die Zeitung liebt so mich hinzustellen
fick drauf
Lamborghini — kickdown
auf in die nächste Stadt, häng mit den Häschen ab mich juckt kein rap beef
ich fahr gerad Jetski
hier in der Sonne von Nitza
komm du darfst mitfahren
geh auf die Bühne — ich fühl mich zuhause
und die Scheinwerfer leuchten
Porsche auf meiner Haube
Mittelfinger für alle Hater
fickt mein Kopf nur weil ich fame hab
ich bin größenwahnsinnig
denn Angst vor Höhe hab ich nicht — vintage
ich will mehr davon, komm gib mir mehr davon
(hands up)
ich will mehr davon, yeah
(get up, get up, get up, get up)
when the day is gone, you made it through
when you had enough
when you let ‘em go, finally get a break cause he talk to much
tell ‘em shut the fuck up i wonna see you with you’re
hands up Mittelfinger für alle Hater
fickt mein Kopf nur weil ich fame hab
ich bin größenwahnsinnig
denn Angst vor Höhe hab ich nicht — vintage
ich will mehr davon, komm gib mir mehr davon
(hands up)
ich will mehr davon, yeah
(get up, get up, get up, get up)
Mittelfinger für alle Hater
fickt mein Kopf nur weil ich fame hab
ich bin größenwahnsinnig
denn Angst vor Höhe hab ich nicht — vintage
ich will mehr davon, komm gib mir mehr davon
(hands up)
ich will mehr davon, yeah
(get up, get up, get up, get up)
(Dank an Nick_La für den Text)
Songtekstvertaling
als de dag voorbij is, heb je het gered.
als je genoeg had
als je ze laat gaan, krijg je eindelijk een pauze omdat hij veel praat.
zeg dat ze hun kop houden.
handen omhoog haat me niet, het regent geld.
ja man, ik leef snel.
die rich
Ik viel, stond weer op.
mijn greep was God en liefde
aan vrienden en familie
wat wil je met me doen?
iedereen wil een stukje van mijn roem
Ik pak m ' n koffers.
open de fles in het vliegtuig
winnen betekent risico nemen
het jasje van Gucci
het horloge vol stenen
ze troosten niet een beetje, net als paarse rekeningen
en liefde is klote
Ik hield van je, lieverd.
vlieg nu eerste klas alleen, ook al verdien je het.
Lieve God, bescherm me tegen mijn vrienden.
Ik ken mijn vijanden.
in zo velen hier is de duivel
Middelvinger voor alle Hater
ik word er gek van omdat ik beroemd ben.
Ik ben een megalomaan.
omdat ik geen hoogtevrees heb.
Ik wil er meer van, Kom me er meer van geven.
(handen omhoog)
Ik wil er meer van.
(sta op, Sta op, Sta op)
Succes, succes maakt je eenzaam.
reflecterend doek
de Glamour is plastic
Stoute jongen sinds ' 84
ze kwamen, en ze gingen — veel vrienden
en het leek erop dat geld een vloek wordt, nietwaar?
Het lot? Christal
Depressie lange nachten
Kijk naar de stomp.
alcoholist naar het Hotel
de krant zet me graag zo.
verdomme.
Lamborghini kickdown
op naar de volgende stad, hang met de konijntjes van mij jeukt geen rap rundvlees
Ik rijd straight Jetski
hier in de zon van Nitza
kom, je mag rijden.
ga op het podium-ik voel me thuis
en de koplampen schijnen
Porsche op mijn motorkap
Middelvinger voor alle Hater
ik word er gek van omdat ik beroemd ben.
Ik ben een megalomaan.
omdat ik niet bang ben voor lengte-vintage
Ik wil er meer van, Kom me er meer van geven.
(handen omhoog)
Ik wil er meer van.
(sta op, Sta op, Sta op, Sta op, Sta op)
als de dag voorbij is, heb je het gered.
als je genoeg had
als je ze laat gaan, krijg je eindelijk een pauze omdat hij veel praat.
zeg dat ze hun bek houden. Ik zie je niet met je mee.
handen omhoog, middelvinger voor alle haters
ik word er gek van omdat ik beroemd ben.
Ik ben een megalomaan.
omdat ik niet bang ben voor lengte-vintage
Ik wil er meer van, Kom me er meer van geven.
(handen omhoog)
Ik wil er meer van.
(sta op, Sta op, Sta op, Sta op, Sta op)
Middelvinger voor alle Hater
ik word er gek van omdat ik beroemd ben.
Ik ben een megalomaan.
omdat ik niet bang ben voor lengte-vintage
Ik wil er meer van, Kom me er meer van geven.
(handen omhoog)
Ik wil er meer van.
(sta op, Sta op, Sta op, Sta op, Sta op)
(Dank aan Nick_La voor de tekst)