Kay One — Ein guter Tag / Ein guter Tag Skit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ein guter Tag / Ein guter Tag Skit" van Kay One.

Songteksten

Glaub mir, heut ist eicht ein guter Tag zum sterben
Ich füll jetz zum letzen mal das WiskeyGlas
Die ganze Welt scheint heute gegen MiCH, dann solls so sein
Sag Lieber Gott wann bin ich Frei.
Ich spreitz die Flügel, flieg ganz allein
Ich taumel auf der Straße man
Kuk mir Berlin jetz Abends an
Muss Ripss
Ich brauch noch 2 Drinks und ab gehts in die Bar verdammt
Kuk das Local, den Barmann an
Was ist das fürn Scheiß Spasst ???
Er gab mir Wodka, Wiskey komm
Ich brauch ne Karte, sag mal an
Der einzige der gar nicht tanzt
Die Mukke hört sich Spanisch an und trotzdem schrei ich: BLA BLA:
D (weis nid was der sagt ^^)
Tuh als ob ich Spanisch kann, egal ich lehn mich an die Bar, Trink SwimmingPool
komm gar nicht klar, nimm noch nen Zug und drück sie aus
Bedinung wo’s der Automat.
Mein Kopf gesenkt, zu Hause stress, Freundin weg, saufe Jack, saufe Gin,
brauch nen Drink, ich scheiß da drauf wie Blau ich bin
Zu Hause sind die scheiß Probleme aber Alkohol lässt ich vergessen
Alkohol da steckt der Teufel drin und jetz bin ich besessen
Was’s das für'n Sevice, hab grad gesagt gib Eiswürfel
Und jetz füll mir noch mal Jacky rein, Stop ¾
Versink im Selbstmitleid
Ja heut hab ich verlorn'
Ich pack den Barkeeper am Kopf und sing laut in sein Ohr
Glaub mir, heut ist eicht ein guter Tag zum sterben
Ich füll jetz das letztemal das WiskeyGlas
Die ganze Welt scheint heute gegen MiCH, dann solls so sein
Sag Lieber Gott wann bin ich Frei.
Ich spreitz die Flügel, flieg ganz allein
Stock besoffen an der Bar
Rechts von mir ein Truckerfahrer, ich seh nur das blonde Haar und denk mir
scheiße krass dein Vater, 7 Jahre nicht gesehn, Hass, Schmerz, Enttäuschung und
er dreht sich um
Ich Vollidiot das war irgentein Deutscher
Ich bin voll in meinem Film alles dreht sich und bewegt sich alter eklich
Ich würd gern auf’s Pissuar, ich schwör es geht nicht
Du verstehst nicht. Ach, halts Maul
Son' Dirnk da. Ich will auch ein
Heut wär echt ein guter Tag zum Sterben, ich fall in ein Loch rein
So Depressiv an dieser Bar
Extercie, Tiquila, Grass
ICh kuk auf die Uhr man

Songtekstvertaling

Geloof me, vandaag is een goede dag om te sterven.
Ik vul nu voor de laatste keer het Wiskey glass
De hele wereld lijkt tegen me vandaag, dan zij het zo.
Zeg het God als ik vrij ben.
Ik spreid de vleugels, vlieg helemaal alleen
Ik wankel op straat.
Kuk Me Berlin nu in de avond
Moet Ripss
Ik heb nog twee drankjes nodig en dan gaan we naar de bar.
Kuk, de lokale, de barman van
Wat is dit voor onzin plezier ???
Hij gaf me wodka.
Ik heb een kaart nodig.
De enige die niet danst
De Mukke klinkt Spaans en toch schreeuw ik::
De voorzitter. - het woord is aan de fractie van de Europese Volkspartij (christen-democratische Fractie).)
Tuh alsof ik Spaans kan spreken, hoe dan ook leun ik op de Bar, drink zwembad
ga niet met elkaar om, Neem een andere trein en knijp hem eruit.
Bedinung wo is de automaat.
Mijn hoofd naar beneden, stress thuis, vriendin weg, drank Jack, drank Gin,
ik heb een drankje nodig, ik neuk het zo blauw Ik ben
Thuis zijn de problemen, maar alcohol doet me vergeten
Alcohol er zit de duivel in en nu ben ik geobsedeerd
Wat is dat Voor ' N Sevice, Ik heb net gezegd Geef ijsblokjes
En vertel me nog eens Jacky, Stop.
Zinken in zelfmedelijden
Ja, vandaag heb ik verloren.
Ik pak de barman bij het hoofd en zing luid in zijn oor.
Geloof me, vandaag is een goede dag om te sterven.
Ik vul nu de laatste keer het Wiskey glass
De hele wereld lijkt tegen me vandaag, dan zij het zo.
Zeg het God als ik vrij ben.
Ik spreid de vleugels, vlieg helemaal alleen
Dronken aan de Bar
Rechts van mij een trucker chauffeur, ik zie alleen het blonde haar en denk bij mezelf
fuck je vader, 7 jaar niet gezien, haat, pijn, teleurstelling en
hij draait zich om.
Dat was irgentein Duits.
Ik zit vol in mijn film alles draait om en beweegt leeftijd walgelijk
Ik zou graag willen Pissuar, ik zweer dat het niet
Je begrijpt het niet. Hou je mond.
Zoon Dirnk daar. Ik wil ook een
Vandaag zou echt een goede dag zijn om te sterven, Ik val in een zuiver gat
Zo depressief in deze Bar.
Extercie, Tiquila, Gras
I kuk on the clock man