kay kay and his weathered underground — Simon Courage Flees the Coop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Simon Courage Flees the Coop" van kay kay and his weathered underground.
Songteksten
running listless in the high female
100 square foot canopy,
overlooking more studio apartments.
and if i stay i will slowly fade away,
oh yeah, carry me, sweet melody, tonight.
[struck the shining ice blows
sleeping shopping carts and
liquid spice girls out of children.]
and in their yards,
they will watch the slow return.
we can just… move on!
come along, baby, paranoia is killing you
and you ain’t got no money at all,
ooh, sometimes the morning comes…
and in the moonlight we can
haunt the streets, and stay open 'til day.
compliment the reptiles to find out,
just what the tax forms say.
and ain’t it pretty, pretty penny
has no legs and a severe case of whooping cough.
and threw rocks on love life like home
where the hospital shut up,
to the tune of:
and when their doom ensues,
i just want to be with you.
and we can just… move on!
come along, baby, paranoia is trailing you
and you ain’t got no money at all,
(no money, no money, no money…)
sometimes the morning comes…
don’t you worry about me, mama…
i’ll be off the streets someday.
and don’t you worry about me, brothers,
i’ll be off the streets someday.
and don’t you worry, sisters,
i’ll be off the streets someday.
don’t you worry, darling.
i’ll be off the streets someday.
don’t you worry, love, i am off the streets someday.
Songtekstvertaling
lusteloos in de hoge vrouw
100 vierkante voet bladerdak,
uitzicht op Meer studio appartementen.
en als ik blijf zal ik langzaam verdwijnen,
oh ja, Draag me, lieve melody, vanavond.
[sloeg het glanzende ijs slagen
slapende winkelwagentjes en
vloeibare spice meisjes van kinderen.]
en op hun werven,
ze zullen de langzame terugkeer zien.
we kunnen gewoon ... verder gaan!
kom op, schatje, paranoia wordt je dood.
en je hebt helemaal geen geld.,
ooh, soms komt de ochtend…
en in het maanlicht kunnen we
achtervolg de straten, en blijf open tot de dag.
complimenteer de reptielen om erachter te komen,
precies wat de belastingformulieren zeggen.
en is het niet mooi, mooie penny
heeft geen benen en een ernstig geval van kinkhoest.
en gooide stenen op het liefdesleven als thuis
waar het ziekenhuis zijn mond hield.,
op de melodie van:
en wanneer hun bestraffing komt.,
Ik wil gewoon bij je zijn.
en we kunnen gewoon ... verder gaan!
kom op, schatje, paranoia volgt je.
en je hebt helemaal geen geld.,
(geen geld, geen geld, geen geld…)
soms komt de ochtend…
maak je geen zorgen om mij, mama.…
op een dag ben ik van de straat af.
en maak je geen zorgen om mij, broeders.,
op een dag ben ik van de straat af.
en maak je geen zorgen, zusters.,
op een dag ben ik van de straat af.
maak je geen zorgen, schat.
op een dag ben ik van de straat af.
maak je geen zorgen, schat, ik ben ooit van de straat af.