Kay Hanley — Brown Betty songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brown Betty" van Kay Hanley.

Songteksten

i felt the stare i met your eyes
and that skin i recognize
the city stars my beating heart
the party lights you’re with your friends
is that your girl? i’ll pretend
you touch my hair i take you home
pretty brown betty are you gonna be my girl?
betty are you ready for me it’s such a lonely world
and i want you i can think of nothing else
i’ll do what i got to just to get you for myself
you played guitar that night
when i finally kiss your lips i’ll get it right
the city starts my beating heart
pretty brown betty…
what my thoughts alone could do i could rip myself in two
i could lay down next to her
just like deborah kerr at the edge of the world
pretty brown betty

Songtekstvertaling

ik voelde de blik Ik ontmoette je ogen
en die huid herken ik.
de stad sterren Mijn kloppend hart
je bent bij je vrienden.
is dat je meisje? Ik zal doen alsof.
je raakt mijn haar aan Ik breng je naar huis
pretty brown betty ga je mijn meisje zijn?
betty, ben je klaar voor me? het is zo ' n eenzame wereld.
en Ik wil jou. Ik kan niets anders bedenken.
ik doe wat ik moet doen om jou voor mezelf te krijgen.
je speelde gitaar die avond.
als ik eindelijk je lippen kus, zal ik het goed doen.
de stad begint mijn kloppend hart
pretty brown betty…
wat mijn gedachten alleen al konden doen, kon ik mezelf in tweeën scheuren.
ik kan naast haar gaan liggen.
net als deborah kerr aan de rand van de wereld
pretty brown betty