Kay B — Cheater's Dilemma songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cheater's Dilemma" van Kay B.

Songteksten

I need to know girl where do we go from here
Now that it’s all up in the atmosphere
I found out that you cheated on me Like I cheated on you with her
Now we’re even what happens from here
Ain’t nobody got what I got when I do it to you
Better believe it baby
So you could do your thing on your own
Hope you’re ready cause we are falling apart
This ain’t no time to cry
Baby dry your eyes
I can’t figure what’s wrong with me Thought that I’d be ready
But just like in the pictures on the wall
Who’s gonna be gotten in me And even if I go and take 'em all
Your voice keeps haunting me It ain’t your fault and it’s not my fault
But we got to seperate
Said it ain’t your fault and it’s not my fault
Girl we got to break away
I need to know girl where do we go from here
Now that it’s all up in the atmosphere
I found out that you cheated on me Like I cheated on you with her
Now we’re even what happens from here
We used to be the ones we were taught .?
We were hot and walk and get married lady .?
But nothing is on and went nut .?
And it seems we just wasted time
But how was I to find
You were his and mine
I was blind and couldn’t see
Cause I was getting mine
I know I see the writings on the wall
How could she stool at me
I’m thinking that .?
Cause she just betrayed me It ain’t your fault and it’s not my fault
But we got to seperate
Said It ain’t your fault and it’s not my fault
Girl I’m thinking we should stay
I need to know girl where do we go from here
Now that it’s all up in the atmosphere
I found out that you cheated on me Like I cheated on you with her
Now we’re even what happens from here
Girl I’ll break my pride and say this
I know that we both crossed forbidden ranges
Let’s take our time
Don’t cross the river
Back to the place we begun
But first I need to know girl where do we go from here
Now that it’s all up in the atmosphere
I found out that you cheated on me Like I cheated on you with her
Now we’re even what happens from here
I need to know girl where do we go from here
Now that it’s all up in the atmosphere
I found out that you cheated on me Like I cheated on you with her
Now we’re even what happens from here
I need to know where do we go from here
Now that it’s all up in the atmosphere
I found out that you cheated on me Like I cheated on you with her
Now we’re even what happens from here
_jammygirl

Songtekstvertaling

Ik moet weten waar we nu heen gaan.
Nu het allemaal in de atmosfeer zit
Ik kwam erachter dat je me bedroog zoals ik jou bedroog met haar.
Nu zijn we zelfs wat er vanaf hier gebeurt.
Niemand heeft wat ik heb als ik het jou aandoe.
Geloof het maar.
Zodat je je ding alleen kon doen.
Ik hoop dat je er klaar voor bent, want we vallen uit elkaar.
Dit is niet het moment om te huilen.
Baby droog je ogen
Ik snap niet wat er mis is met me. Ik dacht dat ik er klaar voor zou zijn.
Maar net als op de foto ' s aan de muur
Wie wordt er in me getrapt en zelfs als ik ze allemaal meeneem
Je stem blijft me achtervolgen het is niet jouw schuld en het is niet mijn schuld
Maar we moeten scheiden.
Hij zei dat het niet jouw schuld was en dat het niet mijn schuld was.
Meisje, we moeten weg.
Ik moet weten waar we nu heen gaan.
Nu het allemaal in de atmosfeer zit
Ik kwam erachter dat je me bedroog zoals ik jou bedroog met haar.
Nu zijn we zelfs wat er vanaf hier gebeurt.
Wij waren degene die ons geleerd werden .?
We hadden het warm en liepen en trouwden .?
Maar er is niets aan de hand en werd gek .?
En het lijkt erop dat we gewoon tijd hebben verspild.
Maar hoe was ik te vinden
Jij was van hem en van mij.
Ik was blind en kon niets zien.
Want ik kreeg de mijne.
Ik weet dat ik de geschriften op de muur zie.
Hoe kon ze me zo aanstaren?
Dat denk ik ook .?
Want ze heeft me net verraden. het is niet jouw schuld en het is niet mijn schuld.
Maar we moeten scheiden.
Hij zei dat het niet jouw schuld was en dat het niet mijn schuld was.
Meisje, Ik denk dat we moeten blijven.
Ik moet weten waar we nu heen gaan.
Nu het allemaal in de atmosfeer zit
Ik kwam erachter dat je me bedroog zoals ik jou bedroog met haar.
Nu zijn we zelfs wat er vanaf hier gebeurt.
Meisje Ik zal mijn trots breken en dit zeggen
Ik weet dat we allebei verboden gebied doorkruisten.
Laten we de tijd nemen.
Steek de rivier niet over.
Terug naar de plek waar we begonnen
Maar eerst moet Ik weten waar we nu naartoe gaan.
Nu het allemaal in de atmosfeer zit
Ik kwam erachter dat je me bedroog zoals ik jou bedroog met haar.
Nu zijn we zelfs wat er vanaf hier gebeurt.
Ik moet weten waar we nu heen gaan.
Nu het allemaal in de atmosfeer zit
Ik kwam erachter dat je me bedroog zoals ik jou bedroog met haar.
Nu zijn we zelfs wat er vanaf hier gebeurt.
Ik moet weten wat we nu gaan doen.
Nu het allemaal in de atmosfeer zit
Ik kwam erachter dat je me bedroog zoals ik jou bedroog met haar.
Nu zijn we zelfs wat er vanaf hier gebeurt.
_jammeren