Kavabanga & Depo & Kolibri — Царапины songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Царапины" van Kavabanga & Depo & Kolibri.
Songteksten
Одно и тоже и каждый день похожий.
Ты на работу, а я за строчки тебе одной же.
Как на ноже, на лезвии душа.
Еле дыша о тебе одной.
Ты едешь домой, а я с друзьями;
Выйди, поговорим. Присядем. Давай, поладим.
Хватит с меня. Кричишь,
Ты не понимаешь, как убиваешь меня.
Но выход один — градусы, ни*отин;
В холодной комнате один.
Нам бы забыть про лето, нам бы уйти с причин.
Поговорим про то, про это или помолчим.
И когда я падаю вниз или взлетаю высоко;
Когда сижу на крыше дома, я улететь хочу далеко.
Но пока что я один, прожигаю эти дни.
На балконе, вот-та-та-там, выпускаю в небо дым.
Надпись у подъезда: «Привет, я проездом.»
Вахтер будет кричать: «В след. месяце ты невеста!»
Наверно с арестом, нашу дату я расстроил.
Ты за любовь, я за гастроли, шоу, нет, не стоит.
Ты руки все царапала, вместо всех сарафанов
Я фанту вам дырявлю, я фанат и Мама, честно.
Мама, я честно, всё боюсь писать за флангом.
Фольга и «Chester» за нас базарят так по жести.
Не пролезло бы, если бы забыл твой адрес.
И ты нам песни пишешь и за любовь, а я все накрест
Этих людей натиск, сука, так разит —
И я, как каратист — хочу забрать свой пояс.
Наверно номер поменяла, я забыл аккорды.
Да нет, не гордо, просто быстро так летели годы.
Я буду струны снова портить, там под крики «Горько!»
Я под твоим окном мешаю колу с «Горькой».
И когда я падаю вниз или взлетаю высоко;
Когда сижу на крыше дома, я улететь хочу далеко.
Но пока что я один, прожигаю эти дни.
На балконе, вот-та-та-там, выпускаю в небо дым.
Чувствовать мог через боль, ноющих скул наутро.
Не дать тепла просящим полным тоски глазам.
Это все реверсы памяти и замуты,
И остальное что не смог сказать,
А так у меня все нормально!
Афишы, клипы, — как-то надо расти.
Ты засылай, если будешь где-то поблизости.
Зови же! Время летит. Стал абонент недоступен.
Вышел и реже нахожусь в твоей сети.
Не стабилен, все отношения ведут в тупик,
По музыке — тут как всегда, кто-то начал, я добил.
Я любил, влюблял, терпел, курил — все по кругу.
На лестничной клетке вопил, разбивал в кровь руки;
Но сдал бы всею жизнь, ради счастья одной минуты.
Ради взгляда в глаза, один шанс еще вернуть их.
Но лучше нам это выбросить из головы.
Не знаю, как у тебя, там; - а я, похоже, привык.
И когда я падаю вниз или взлетаю высоко;
Когда сижу на крыше дома, я улететь хочу далеко.
Но пока что я один, прожигаю эти дни.
На балконе, вот-та-та-там, выпускаю в небо дым.
Songtekstvertaling
Hetzelfde en elke dag is hetzelfde.
Jij aan het werk, en ik aan de lijn voor jou hetzelfde.
Zoals op een mes, op het lemmet van de douche.
Hij ademt amper om jou alleen.
Jij gaat naar huis, en ik ben bij mijn vrienden. ;
Kom naar buiten en praat. Crouch. Laten we opschieten.
Ik heb er genoeg van. Schreeuwen,
Je begrijpt niet hoe je me vermoordt.
Maar er is maar één uitweg — graden, geen;
Alleen in een koude kamer.
We moeten de zomer vergeten, we moeten ermee wegkomen.
Laten we hierover praten, dat, of stil zijn.
En als ik val of hoog vlieg;
Als ik op het dak van een huis zit, wil ik ver weg vliegen.
Maar voor nu, ben ik alleen, Ik brand door deze dagen.
Op het balkon, hier-TA-TA-daar, blaas ik rook in de lucht.
Teken bij de ingang: "Hoi, ik ben op doorreis."
De conciërge zal roepen: "in traces. "je bent een bruid!"
Waarschijnlijk door de arrestatie, heb ik onze date van streek gemaakt.
Jij bent voor de liefde, Ik ben voor touring, shows, Nee, Het is het niet waard.
Je bleef aan je handen krabben in plaats van al je zonnejurken.
Ik ben een fan en een moeder, eerlijk.
Mam, ik ben eerlijk gezegd bang om over de hele flank te schrijven.
Foil en "Chester" voor de Amerikaanse markt dus op het blik.
Het zou niet passen als ik je adres vergat.
En je schrijft liedjes voor ons en voor de liefde, en ik ben helemaal gekruist
Deze mensen slaan toe, trut, zo stinkt het. —
En ik, als karateka, wil mijn riem terug.
Waarschijnlijk het nummer veranderd, Ik vergat de akkoorden.
Ja Er is geen, niet trots, gewoon snel zo vloog jaren.
Ik zal de snaren weer bederven, er zijn kreten van"bitter!"
Ik sta onder je raam een cola te roeren met Bitter.
En als ik val of hoog vlieg;
Als ik op het dak van een huis zit, wil ik ver weg vliegen.
Maar voor nu, ben ik alleen, Ik brand door deze dagen.
Op het balkon, hier-TA-TA-daar, blaas ik rook in de lucht.
Ik voelde het door de pijn van de pijnlijke jukbeenderen in de ochtend.
Geef geen warmte aan de bedelende ogen vol verlangen.
Het zijn allemaal herinneringen en mutaties.,
En de rest kan ik niet zeggen.,
En dus heb ik alles normaal!
Posters, Muziekvideo ' s, Je moet groeien.
Je stuurt het als je in de buurt bent.
Bel me! De tijd vliegt. De abonnee is niet meer beschikbaar.
Ik ben weg en minder vaak in jouw netwerk.
Niet stabiel, alle relaties leiden tot een dood spoor. ,
De stijl van de muziek hier, zoals altijd, iemand begon, ik maakte het af.
Ik hield van, werd verliefd, doorstond, rookte — alles in een cirkel.
In het trappenhuis schreeuwde hij en bloedde zijn handen.;
Maar ik zou mijn hele leven opgeven voor het geluk van één minuut.
Voor een blik in de ogen, nog een kans om ze terug te krijgen.
Maar we kunnen het beter uit ons hoofd zetten.
Ik denk dat ik er aan gewend ben."
En als ik val of hoog vlieg;
Als ik op het dak van een huis zit, wil ik ver weg vliegen.
Maar voor nu, ben ik alleen, Ik brand door deze dagen.
Op het balkon, hier-TA-TA-daar, blaas ik rook in de lucht.