Kauko Röyhkä — Nuo Keskellä Olevat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nuo Keskellä Olevat" van Kauko Röyhkä.
Songteksten
Hyvä on hyvää, ja huonokin on hyvää,
mutta muu siltä väliltä epäilyttää.
Nuo keskellä olevat ei innosta mua.
Toiset haluu ja toiset taas ei,
toiset haluu kokeilla ja sanoo sit ei.
Nuo keskellä olevat ei innosta mua.
Suudellaan vaan, rakastellaan,
mut mä en tahdo tavata sun vanhempia.
Nuo keskellä olevat ei innosta mua.
Älä vaan puhu, pidä pää kii.
Mä oon rakastaja enkä psykiatri.
Nuo keskellä olevat ei innosta mua.
Kun näin mä värivaloo, ja kapakat taas,
niin tunsin heti iloa mun sisuksissa.
Ja tytöt tuli pöytään alle sekunnissa.
On ilo tavata herra Hevonpaska,
mut silti veikot taputtaa mun toppausta.
Tuntuu jo kivalta ja kotoisalta. No niin.
Sinusta mä pidän, näytät eläimeltä.
Noista ei ole mihinkään, mutta siinä oot sä.
Nuo keskellä olevat ei innosta mua.
Tuu mun mukaan, meit' ei näe kukaan
jos me tässä hälinässä livahdetaan.
Keskellä olevat saa unohtua, ja kuolla.
Songtekstvertaling
Goed is goed, en slecht is ook goed.,
maar de rest is verdacht.
Die in het midden inspireren me niet.
Sommige mensen willen het en andere niet.,
anderen willen proberen nee te zeggen.
Die in het midden inspireren me niet.
Kus, vrij,
maar Ik wil je ouders niet zien.
Die in het midden inspireren me niet.
Niet praten, hou je hoofd strak.
Ik ben een minnaar, geen psychiater.
Die in het midden inspireren me niet.
Toen ik de kleur licht zag, en de taverne weer,
zo voelde ik meteen vreugde in mijn darmen.
En de meisjes kwamen aan tafel in minder dan een seconde.
Aangenaam kennis te maken met Mr horsehair.,
maar jullie klappen nog steeds in mijn blok.
Ik voel me al lekker thuis. Goed.
Ik vind je leuk, je ziet eruit als een beest.
Er is niets aan, maar daar ben je.
Die in het midden inspireren me niet.
Kom op, meit ' zal niemand zien.
als we wegglippen in deze commotie.
Degenen in het midden moeten vergeten en gedood worden.