Katya Bright — Ничего не бойся songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ничего не бойся" van Katya Bright.
Songteksten
Незнакомый силуэт, моя тень —
И границ как-будто нет между мирами.
Разукрасим в яркий цвет этот день.
Давай, будем мысли менять —
Это только в наших руках!
Улыбнись, обернись, сделай шаг судьбе навстречу —
Свет или тьма? Выбирай!
Улыбнись, обернись — это шанс расправить плечи.
Всё для тебя, доверяй — и ничего не бойся!
Испытания и боль — часть пути.
Надо быть самим собой и не сдаваться.
Ты не бойся, я с тобой, посмотри:
Несложно ведь мысли менять —
Это только в наших руках!
Улыбнись, обернись, сделай шаг судьбе навстречу —
Свет или тьма? Выбирай!
Улыбнись, обернись — это шанс расправить плечи.
Всё для тебя, доверяй — и ничего не бойся!
Это в наших руках.
Это в наших руках.
Это в наших руках!
Улыбнись, обернись, сделай шаг судьбе навстречу —
Свет или тьма? Выбирай!
Улыбнись, обернись — это шанс расправить плечи.
Всё для тебя, доверяй!
Обернись, сделай шаг судьбе навстречу —
Свет или тьма? Выбирай!
Улыбнись, обернись — это шанс расправить плечи.
Всё для тебя, доверяй — и ничего, и ничего не бойся!
Катя Брайт — Ничего не бойся.
Февраль, 2015.
Songtekstvertaling
Een onbekend silhouet, mijn schaduw —
En het is alsof er geen grenzen zijn tussen de werelden.
Laten we deze dag in een heldere kleur schilderen.
Laten we van gedachten veranderen. —
Dit is alleen in onze handen!
Lach, draai je om, zet een stap naar je bestemming —
Licht of donker? Kies!
Lach, draai je om-dit is een kans om je schouders recht te zetten.
Alles is voor jou, vertrouwen-en wees nergens bang voor!
Beproevingen en pijn maken deel uit van de reis.
Je moet jezelf zijn en niet opgeven.
Wees niet bang, Ik ben bij je.:
Het is makkelijk om van gedachten te veranderen. —
Dit is alleen in onze handen!
Lach, draai je om, zet een stap naar je bestemming —
Licht of donker? Kies!
Lach, draai je om-dit is een kans om je schouders recht te zetten.
Alles is voor jou, vertrouwen-en wees nergens bang voor!
Dit ligt in onze handen.
Dit ligt in onze handen.
Dit ligt in onze handen!
Lach, draai je om, zet een stap naar je bestemming —
Licht of donker? Kies!
Lach, draai je om-dit is een kans om je schouders recht te zetten.
Alles voor jou, vertrouwen!
Draai je om, zet een stap in de richting van het lot. —
Licht of donker? Kies!
Lach, draai je om-dit is een kans om je schouders recht te zetten.
Alles is voor jou, vertrouwen-en niets, en wees nergens bang voor!
Katya bright, wees nergens bang voor.
Februari 2015.