Katy Perry — Fingerprints songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fingerprints" van Katy Perry.
Songteksten
Voted most likely
To end up on the back of a milk box drink
Looks like I’m letting 'em down
'Cause $ 7.75
Isn’t worth an hour of my hard work and time
When you can’t afford half the shit they advertise
Oh I’m worth more than an ex More than a toe-tagged generation full of regrets
Ohh I won’t settle no oh Oh I can’t settle
I wanna break the mold
Wanna break the stereotype
Fist in the air
I’m not going down with out a fight
It’s my life
And I’m not sitting on the sidelines watching it Pass me by
I’m leaving you my legacy
I gotta make my mark
I gotta run it hard
I want you to remember me
I’m leaving my fingerprints
I’m leaving my fingerprints
I’m leaving my fingerprints on you
Representing you and me Don’t you wanna go down in history
Rather than end up Begging on the streets
Trading undertable favors
For a place to sleep
'Cause I’m worth more than this
So stop writing prescriptions for more Ritalin
I can focus my attention
I wanna break the mold
Wanna break the stereotype
Fist in the air
I’m not going down with out a fight
It’s my life
And I’m not sitting on the sidelines watching it Pass me by
I’m leaving you my legacy
I gotta make my mark
I gotta run it hard
I want you to remember me
I’m leaving my fingerprints
I’m leaving my fingerprints
Don’t give up Don’t give in Build your house on the rock
Oh not in the sand, in the sand, in the sand, in the sand
It’s my life
And I’m not sitting on the sidelines watching it Pass me by
I’m leaving you my legacy
I gotta make my mark
I gotta run it hard
I want you to remember me It’s my life
And I’m not sitting on the sidelines watching it Pass me by
I’m leaving you my legacy
I gotta make my mark
I gotta run it hard
I want you to remember me
'Cause I’m leaving my fingerprints
I’m leaving my fingerprints
I’m leaving my fingerprints in the END
Songtekstvertaling
Waarschijnlijk gestemd
Om op de achterkant van een melkdoos te eindigen.
Het lijkt erop dat ik ze teleurstel.
Omdat $ 7,75
Is geen uur van mijn harde werk en tijd waard.
Als je de helft niet kunt betalen, adverteren ze.
Ik ben meer waard dan een ex meer dan een generatie vol spijt.
Oh Ik zal niet schikken oh Oh Ik kan niet schikken
Ik wil de schimmel breken.
Wil het stereotype breken
Vuist in de lucht
Ik ga niet ten onder zonder een gevecht.
Het is mijn leven.
En ik zit niet aan de zijlijn te kijken hoe het voorbij gaat.
Ik laat je mijn nalatenschap na.
Ik moet m ' n stempel drukken.
Ik moet hard lopen.
Ik wil dat je me herinnert.
Ik laat mijn vingerafdrukken achter.
Ik laat mijn vingerafdrukken achter.
Ik laat mijn vingerafdrukken op je achter.
Als ik jou en mij vertegenwoordig, wil je dan niet de geschiedenis ingaan?
In plaats van te bedelen op straat.
Zakelijke gunsten
Voor een plek om te slapen
Want ik ben meer waard dan dit.
Dus stop met het schrijven van recepten voor meer Ritalin
Ik kan me concentreren.
Ik wil de schimmel breken.
Wil het stereotype breken
Vuist in de lucht
Ik ga niet ten onder zonder een gevecht.
Het is mijn leven.
En ik zit niet aan de zijlijn te kijken hoe het voorbij gaat.
Ik laat je mijn nalatenschap na.
Ik moet m ' n stempel drukken.
Ik moet hard lopen.
Ik wil dat je me herinnert.
Ik laat mijn vingerafdrukken achter.
Ik laat mijn vingerafdrukken achter.
Geef niet op Geef niet op bouw je huis op de rots
Oh niet in het zand, in het zand, in het zand, in het zand
Het is mijn leven.
En ik zit niet aan de zijlijn te kijken hoe het voorbij gaat.
Ik laat je mijn nalatenschap na.
Ik moet m ' n stempel drukken.
Ik moet hard lopen.
Ik wil dat je me herinnert het is mijn leven
En ik zit niet aan de zijlijn te kijken hoe het voorbij gaat.
Ik laat je mijn nalatenschap na.
Ik moet m ' n stempel drukken.
Ik moet hard lopen.
Ik wil dat je me herinnert.
Want ik laat mijn vingerafdrukken achter .
Ik laat mijn vingerafdrukken achter.
Ik laat m ' n vingerafdrukken achter.