Katy B — Broken Record songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Record" van Katy B.

Songteksten

I would toss and turn at night
with your voice in my head
Like a broken record
all the words you said
And when I finally fall asleep
you’d find your way into my dreams
But I would never mind, you see
Cause I’d get to live my fantasy
And I know that we make our mistakes
But you’re holding every breath I take
Feeling this is more than fate
So please don’t let me go, my baby
And I know that we make our mistakes
But you’re holding every breath I take
Feeling this is more than fate
So please don’t let me go, my baby
I tried my best to get away from you so badly
Knowing that I’d give my heart to you so gladly
But then it came reality
Everywhere I went you came with me But now I give myself to you
I’m so scared of what you’re gonna do And I know that we make our mistakes
But you’re holding every breath I take
Feeling this is more than fate
So please don’t let me go, my baby
And I know that we make our mistakes
But you’re holding every breath I take
Feeling this is more than fate
So please don’t let me go, my baby
Keep your arms exactly where they are
I wanna be here
I wanna feel you
And I’ll keep my thoughts exactly where you are
I wanna be here
I wanna feel you
Like a broken record
Like a broken record
Like a broken record
Like a broken record
Like a broken record
Like a broken record

Songtekstvertaling

Ik gooide en draaide ' s nachts
met jouw stem in mijn hoofd
Als een gebroken plaat
alle woorden die je zei
En als ik eindelijk in slaap val
je zou je weg vinden in mijn dromen
Maar ik zou het niet erg vinden.
Want ik zou mijn fantasie kunnen beleven
En ik weet dat we onze fouten maken.
Maar je houdt elke adem in die ik neem.
Het gevoel dat dit meer is dan het lot
Dus laat me alsjeblieft niet gaan, mijn baby.
En ik weet dat we onze fouten maken.
Maar je houdt elke adem in die ik neem.
Het gevoel dat dit meer is dan het lot
Dus laat me alsjeblieft niet gaan, mijn baby.
Ik heb zo M ' n best gedaan om bij je weg te komen.
Wetende dat ik mijn hart zo graag aan jou zou geven
Maar toen werd het werkelijkheid.
Overal waar ik ging kwam je met me mee maar nu geef ik mezelf aan jou
Ik ben zo bang voor wat je gaat doen en ik weet dat we onze fouten maken.
Maar je houdt elke adem in die ik neem.
Het gevoel dat dit meer is dan het lot
Dus laat me alsjeblieft niet gaan, mijn baby.
En ik weet dat we onze fouten maken.
Maar je houdt elke adem in die ik neem.
Het gevoel dat dit meer is dan het lot
Dus laat me alsjeblieft niet gaan, mijn baby.
Hou je armen precies waar ze zijn.
Ik wil hier zijn.
Ik wil je voelen.
En Ik zal mijn gedachten precies houden waar jij bent.
Ik wil hier zijn.
Ik wil je voelen.
Als een gebroken plaat
Als een gebroken plaat
Als een gebroken plaat
Als een gebroken plaat
Als een gebroken plaat
Als een gebroken plaat