Katthult — Trust Your Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trust Your Heart" van Katthult.
Songteksten
You fell in love,
that wasn’t part of the plan.
You made a mistake,
things got outta hand.
You ran away when I asked you to stay.
You didn’t tell a lie,
cuz there was nothing to say.
(something idk)
nothing but time.
And solitude suits you fine.
You say it’s all a game,
and who’s to blame?
But if I tell you «I love you»,
and offer you a brand new start.
Would you think that you need me,
and dare to trust your heart?
Trust your heart.
You made it through,
another one night stand.
Your heart’s a lonely hunter,
a one man band.
The music is playing still,
but you cannot feel the thrill.
(something idk)
and so me and you.
But if I tell you «I love you»,
and offer you a brand new start.
Would you think that you need me,
and dare to trust your heart?
Trust your heart.
You fell in love,
head over heels.
You lost control,
now you know how it feels.
You act like you’re still the same.
You lie, but you don’t feel no shame
You say it’s all a game,
and who’s to blame?
But if I tell you «I love you»,
and offer you a brand new start.
Would you think that you need me,
and dare to trust your heart?
Trust your heart.
Songtekstvertaling
Je werd verliefd.,
dat was geen deel van het plan.
Je hebt een fout gemaakt.,
het liep uit de hand.
Je rende weg toen ik je vroeg te blijven.
Je hebt niet gelogen.,
want er was niets te zeggen.
(iets idk)
niets dan tijd.
En eenzaamheid staat je goed.
Je zegt dat het allemaal een spel is.,
en wie is de schuldige?
Maar als ik je zeg " Ik hou van je»,
en je een gloednieuwe start aanbieden.
Denk je dat je me nodig hebt?,
en durf je je hart te vertrouwen?
Vertrouw op je hart.
Je hebt het gered.,
weer een one night stand.
Je hart is een eenzame jager.,
eenmansband.
De muziek speelt nog steeds.,
maar je voelt de spanning niet.
(iets idk)
en dus jij en ik.
Maar als ik je zeg " Ik hou van je»,
en je een gloednieuwe start aanbieden.
Denk je dat je me nodig hebt?,
en durf je je hart te vertrouwen?
Vertrouw op je hart.
Je werd verliefd.,
tot over mijn oren.
Je verloor de controle.,
nu weet je hoe het voelt.
Je doet alsof je nog steeds hetzelfde bent.
Je liegt, maar je voelt geen schaamte
Je zegt dat het allemaal een spel is.,
en wie is de schuldige?
Maar als ik je zeg " Ik hou van je»,
en je een gloednieuwe start aanbieden.
Denk je dat je me nodig hebt?,
en durf je je hart te vertrouwen?
Vertrouw op je hart.