Katsbarnea — Revolução songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Revolução" van Katsbarnea.
Songteksten
Eu sempre fui a fim de revolução;
Me metia em tudo só pra ver as coisas se transformarem. Pra ver o mundo mudar de
Cara
Desde os beatniks, flores nos cabelos, movimento hippie
Toda aquela transa transcedental: paz amor e yoga
Cultura indiana, alimentação natural
Me desdobrava pra ser um cara legal
Já não tão normal, cansado
Da paz plástica que o mundo me dava
Resolvi ser violento, punk, visava até ser político
Revolução com armas e canhões, brigadas, sacos de areia nas ruas
Lutar contra quem nunca se viu, esquecendo que o inimigo é o seu próximo
Arame farpado separando as pessoas
Das fronteiras já vejo todos prontos pra matar e morrer
Será que a resposta está na morte de muitos
Será a solução: a violência. Foi quando parei e pude entender
Revolução que eu sempre procurava está no Cristo, Filho de Deus
E esta canção é para aqueles que não entendem Jesus e criticam os que entendem
Revolução está no nome de Deus seu Filho Jesus
Que agora conheci
Me libertou das cadeias, dos enganos deste mundo
Que sabe muito bem como iludir
Revolução está no nome de Deus Seu Filho Jesus, Espírito Santo
Fogo do céu. Me libertou de vez
Oh Aleluia… oh aleluia… oh aleluia… oh aleluia
Fogo do céu me libertou de vez
Songtekstvertaling
Ik ben altijd al geweest om Revolutie;
Ik zou alles doen om dingen te zien veranderen. Om de wereld te zien veranderen van
Jongen
Van de beatniks, bloemen in het haar, hippie beweging
Al die transcendentale seks: vrede liefde en yoga
Indiase cultuur, natuurlijk voedsel
Ik deed me voor als een aardige vent.
Niet meer zo normaal, moe
Van de plastic vrede die de wereld me gaf
Ik besloot gewelddadig te zijn, punk, zelfs gericht om politiek te zijn.
Revolution with guns and cannons, brigades, sandbags on the streets
Vecht tegen hen die elkaar nooit hebben gezien, en vergeet dat de vijand je naaste is.
Prikkeldraad tussen mensen
Van de grenzen zie ik iedereen klaar om te doden en te sterven
Ligt het antwoord in de dood van velen?
Het zal de oplossing zijn: geweld. Toen stopte ik en kon ik het begrijpen.
De revolutie die ik altijd zocht is in Christus, Zoon van God.
En dit lied is voor degenen die Jezus niet begrijpen en kritiek hebben op degenen die begrijpen
Revolutie is in de naam van God Zijn Zoon Jezus
Dat ik nu heb ontmoet
Bevrijd Me van de ketenen, van de misleidingen van deze wereld.
Wie weet heel goed hoe te misleiden
Revolutie is in de naam van God Zijn Zoon Jezus, Heilige Geest
Vuur uit de hemel. Hij liet me voor altijd vrij.
Halleluja ... Halleluja ... Halleluja ... Oh Halleluja
Vuur uit de hemel heeft me ooit bevrijd.