Katrin Mokko — В медленном танце songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "В медленном танце" van Katrin Mokko.
Songteksten
Моей Вселенной остатков не жаль,
Я без конца разжигаю пожар.
Осталась в дураках, надежда есть сердца —
Лечу на свет и боль в мечтах.
Ты не оставишь меня одну здесь,
У нас с тобой много новых идей.
Дошла до фазы слёз. Я знаю, здесь любовь —
А мир холодный, словно лёд.
По-жизни в медленном танце, не нахожу покой.
По-жизни мы иностранцы, и я кажусь другой.
Взлетаю над головами, тебе машу рукой.
Подумай, что будет с нами. Где я найду покой?
Не часто счастье заходит в наш дом,
Я напишу снова целый альбом.
И не держу я зла, музыка есть слова;
Идут гудки, мы всё таем, не тай, не тай.
В моём городе гаснут огни,
Я за собою стираю следы.
Поднявшись с глубины внезапно меркнем мы,
Как те огни, как те огни.
По-жизни в медленном танце, не нахожу покой.
По-жизни мы иностранцы, и я кажусь другой.
Взлетаю над головами, тебе машу рукой.
Подумай, что будет с нами. Где я найду покой?
Мой плен, дай минуту мне.
Свет глаз стал другим во мне.
Твой звук с губ, дай же глубоко вдохнуть.
Миг глуп, да, не утону, да, вдохну.
По-жизни в медленном танце, не нахожу покой.
По-жизни мы иностранцы, и я кажусь другой.
Взлетаю над головами, тебе машу рукой.
Подумай, что будет с нами. Где я найду покой?
Где я найду покой?
Songtekstvertaling
Mijn universum heeft geen spijt van de restanten.,
Ik begin altijd een vuurtje.
Achtergelaten in de kou, is er hoop op het hart —
Ik vlieg naar het licht en de pijn in mijn dromen.
Je laat me hier niet alleen.,
We hebben veel nieuwe ideeën.
Bereikte de fase van tranen. Ik weet dat er hier liefde is. —
En de wereld is koud als ijs.
On-life in slow dance, geen rust vinden.
In het echte leven zijn we buitenlanders, en ik lijk anders.
Ik vlieg over hun hoofd, zwaaiend naar je.
Denk aan wat er met ons zal gebeuren. Waar vind ik vrede?
Het komt niet vaak voor dat geluk bij ons thuis komt.,
Ik zal weer een heel album schrijven.
En ik koester geen wrok, muziek is Woorden.;
Er zijn piepjes, we smelten allemaal, niet Tay, niet Tay.
De lichten gaan uit in mijn stad.,
Ik veeg mijn sporen achter me uit.
Opkomend uit de diepte vervagen we plotseling,
Zoals die lichten, zoals die lichten.
On-life in slow dance, geen rust vinden.
In het echte leven zijn we buitenlanders, en ik lijk anders.
Ik vlieg over hun hoofd, zwaaiend naar je.
Denk aan wat er met ons zal gebeuren. Waar vind ik vrede?
Mijn gevangenschap, geef me even.
Het licht van de ogen was anders in mij.
Je geluid van je lippen, laat me even diep ademhalen.
Het moment is stom, Ja, Ik zal niet verdrinken, Ja, Ik zal ademen.
On-life in slow dance, geen rust vinden.
In het echte leven zijn we buitenlanders, en ik lijk anders.
Ik vlieg over hun hoofd, zwaaiend naar je.
Denk aan wat er met ons zal gebeuren. Waar vind ik vrede?
Waar vind ik vrede?