Katri Ylander — Onko vielä aikaa? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Onko vielä aikaa?" van Katri Ylander.
Songteksten
Istun hiljaa ajatukset vievät minut pois
Vaikeroiden hengitän ja nään
Hymysi kun katsoit minuun viimeistä kertaa
Antaisin mun sydämestä kaiken
Onko vielä aikaa?
En tiedä missä meet
Haaveet kadonneet
Mä tarviin sua niin
Jätit syvyyksiin
Sä elämäni teit
Ja kaiken multa veit
Ootanko mä turhaan
Vai onko vielä aikaa
Varjelen sun päiväkirjaa
Pöly peittää kansikuvan
Avainkin on kadoksissa (en löydä sitä mistään)
Suojelen kuin enkeli sun muistoja mielessäni
Kyynelillä pahat henget poistan
Onko vielä aikaa?
En tiedä missä meet
Haaveet kadonneet
Mä tarviin sua niin
Jätit syvyyksiin
Sä elämäni teit
Ja kaiken multa veit
Ootanko mä turhaan
Vai onko vielä aikaa
Ehkä joskus vielä kahdestaan
Jospa kaikki löytyy uudestaan
En tiedä missä meet
Haaveet kadonneet
Mä tarviin sua niin
Jätit syvyyksiin
Sä elämäni teit
Ja kaiken multa veit
Ootanko turhaan
Vai onko vielä aikaa
Songtekstvertaling
Ik zit stilletjes met mijn gedachten me weg te nemen
Ik kreun en adem en geluid
Je glimlach toen je voor het laatst naar me keek.
Ik zou alles geven vanuit mijn hart
Is er nog tijd?
Ik weet niet waar we elkaar ontmoeten.
Dromen weg
Ik heb je zo nodig.
Je vertrok in de diepte.
Je hebt mijn leven gemaakt.
En al het andere dat je wegnam
Wacht ik op niets
Of is er nog tijd
Ik hou je dagboek bij.
Stof bedekt de afdekking
De sleutel ontbreekt (ik kan hem nergens vinden))
Beschermen als een engel je herinneringen in mijn geest
Met tranen verwijder ik boze geesten.
Is er nog tijd?
Ik weet niet waar we elkaar ontmoeten.
Dromen weg
Ik heb je zo nodig.
Je vertrok in de diepte.
Je hebt mijn leven gemaakt.
En al het andere dat je wegnam
Wacht ik op niets
Of is er nog tijd
Misschien op een dag alleen
Waarom vinden we niet alles weer?
Ik weet niet waar we elkaar ontmoeten.
Dromen weg
Ik heb je zo nodig.
Je vertrok in de diepte.
Je hebt mijn leven gemaakt.
En al het andere dat je wegnam
Wacht op niets.
Of is er nog tijd