Katri Ylander — Nyt songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nyt" van Katri Ylander.

Songteksten

Mä oon sun sylissä ja aika kuluu yhä tiheemmin
Mun pää sun sylissä, on olemassa paikka jossakin
Olisit lähempänä nyt, etkä joskus vasta myöhemmin
Puren huulet vaan, jos et kohta ala kumartua
Ja tämä menisi niin, että nyt me rakastutaan
Eikä sitten enää kukaan ois enempää
Kohta oon joku muu
Vihdoin jotakin tapahtuu
Saan sut mua haluamaan
Vain minut näät
Olet mun lähellä, mutta en silti sua tavoita
Mitä on mielessä, se vaeltelee musta vapaana
Katselen sun käsiä, miks ei ne liiku minun vatsalla
Puren huulet vaan
Pian riitä ei, kun nyt haluan
Ja tämä menisi niin, että nyt me rakastutaan
Eikä sitten enää kukaan ois enempää
Kohta oon joku muu
Vihdoin jotakin tapahtuu
Saan sut mua haluamaan
Vain minut näät
Ja tämä menisi niin, että nyt me rakastutaan
Eikä sitten enää kukaan ois enempää
Kohta oon joku muu
Vihdoin jotakin tapahtuu
Saan sut mua haluamaan
Vain minut näät
Mä oon sun sylissä

Songtekstvertaling

Ik ben in je armen en de tijd komt steeds vaker voor.
Mijn hoofd in je schoot, er is ergens een plek.
Je zou nu dichterbij zijn, en soms pas later.
Ik bijt op je lippen als je niet voorover buigt.
En dit zou zo gaan dat we nu verliefd worden
En dan zou niemand meer zijn
Ik word iemand anders.
Eindelijk gebeurt er iets.
Ik zorg dat je me wilt.
Alleen ik.
Je bent dicht bij me, maar ik kan je nog steeds niet bereiken.
Wat is er in gedachten, het dwaalt zwart vrij
Ik kijk naar je handen. Waarom bewegen ze niet op mijn buik?
Ik bijt op de lippen.
Snel genoeg is niet genoeg als Ik wil
En dit zou zo gaan dat we nu verliefd worden
En dan zou niemand meer zijn
Ik word iemand anders.
Eindelijk gebeurt er iets.
Ik zorg dat je me wilt.
Alleen ik.
En dit zou zo gaan dat we nu verliefd worden
En dan zou niemand meer zijn
Ik word iemand anders.
Eindelijk gebeurt er iets.
Ik zorg dat je me wilt.
Alleen ik.
Ik ben in je armen.