Katri Ylander — Langanpäät songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Langanpäät" van Katri Ylander.

Songteksten

Mä en muista avainta
Ulkoa yöpaidassa huutelen:
«Hei täällä ollaan»
Enkä löydä sisältä ulos,
kun oon myöhässä
Siellä pyörin kuutamolla
No mut, eihän kai se haittaa
Kun ei hallinnassa oo tai paikoillaan
mikään kuitenkaan
Kaikki saattaa heilahtaa
Koska vaan irtoaa langanpäät
Kesken lauseen (?) unohdan, mitä aioin sanoa
Siispä keksin uuden aiheen
Mull' on aikaa tuhlata vuosia ja voimia
Tunnen taivaanranta-vaiheen (?)
Kai mua jaksat, eikä haittaa
Ehkä järjestystä kaipaan
No mut, eihän kai se haittaa
Saa hengähtää
Hallintaan saa en mitään koskaan
Saa en mitään koskaan
Saa en mitään koskaan

Songtekstvertaling

Ik kan me de sleutel niet herinneren.
Buiten in een nachtjapon schreeuw ik:
"Hey, hier zijn we dan»
En ik kan de binnenkant niet vinden,
als ik te laat ben
Daar werk ik bij.
Nou, ik denk dat het goed is.
Indien niet onder controle of op zijn plaats
niets, echter.
Alles kan schommelen.
Want het komt van de uiteinden van de draad.
In het midden van een zin (? Ik ben vergeten wat ik wilde zeggen.
Dus kwam ik met een nieuw onderwerp.
Muell ' heeft tijd te verspillen jaren en krachten
Ik ken de horizonfase.)
Ik denk dat je me wel aankan, en ik vind het niet erg.
Misschien heb ik orde nodig.
Nou, ik denk dat het goed is.
Neem een adempauze.
Ik kan nooit iets beheersen.
Ik krijg nooit iets.
Ik krijg nooit iets.