Katri Ylander — Kaikkialla songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kaikkialla" van Katri Ylander.

Songteksten

Sinut nään vaikka tiedän ettet voi se olla
Ohikulkijoilla kasvos leijuu
Taas tänään
Miksi nyt kun on jo ollut helpompaa
Ja on selvää takaisin ne ei tuu
Mutta vielä mieleen se palaa
Mikä muutti maailmani salaa
Kuinka tunnuit kaikkialla
Sydämes löi kynnen alla
Liikaa pidellä käsissään
Suosinut ei onni meitä
Väärä aika ja virheitä
Silti oot se jolle toivoo hyvää
Ainoa oot ja toista kuin nuo ympärillä
Eikä miksikään se muutu siitä
Kaukana vain on parempi ja syynsä sillä
Että aina rakkaus ei vaan riitä
Mutta vielä mieleen se palaa
Mikä muutti maailmani salaa
Kuinka tunnuit kaikkialla
Sydämes löi kynnen alla
Liikaa pidellä käsissään
Suosinut ei onni meitä
Väärä aika ja virheitä
Silti oot se jolle toivoo hyvää
Miksi muutakaan
Miksi pahoillaan
Olis siitä mikä oli vaan oikeaa
Kuinka tunnuit kaikkialla
Sydämes löi kynnen alla
Liikaa pidellä käsissään
Suosinut ei onni meitä
Väärä aika ja virheitä
Silti oot se jolle toivoo hyvää
Kuinka tunnuit kaikkialla
Sydämes löi kynnen alla
Liikaa pidellä käsissään
Suosinut ei onni meitä
Väärä aika ja virheitä
Silti oot se jolle toivoo hyvää

Songtekstvertaling

Ik zie je als ik weet dat dat niet kan.
In voorbijgangers drijft je gezicht
Vandaag weer.
Waarom nu is het makkelijker geweest
En het is duidelijk dat zij niet zullen komen.
Maar het komt nog steeds in me op
Wat mijn wereld in het geheim veranderde
Hoe je je overal voelde
Je hart klopt onder je vingernagel
Te veel om in je handen te houden.
Favored not lucky us
Verkeerde tijd en fouten
En toch ben jij degene die je het beste wenst.
Jij bent de enige en je bent de enige om hen heen.
En waarom verandert dat niet?
Ver weg is alleen maar beter en reden ervoor.
Dat liefde altijd niet genoeg is
Maar het komt nog steeds in me op
Wat mijn wereld in het geheim veranderde
Hoe je je overal voelde
Je hart klopt onder je vingernagel
Te veel om in je handen te houden.
Favored not lucky us
Verkeerde tijd en fouten
En toch ben jij degene die je het beste wenst.
Waarom anders?
Waarom spijt?
Wees wat maar echt was
Hoe je je overal voelde
Je hart klopt onder je vingernagel
Te veel om in je handen te houden.
Favored not lucky us
Verkeerde tijd en fouten
En toch ben jij degene die je het beste wenst.
Hoe je je overal voelde
Je hart klopt onder je vingernagel
Te veel om in je handen te houden.
Favored not lucky us
Verkeerde tijd en fouten
En toch ben jij degene die je het beste wenst.