Katri Helena — Me teimme sen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me teimme sen" van Katri Helena.
Songteksten
Käy minun vierelleni istumaan
Ja kuule laulu aaltojen
Lyö meri kallioihin kuohujaan
Me oomme pisaroita sen
Muu häviää, mutta jäljelle jää
Vain sateenkaaremme tää
Me teimme sen silmät kimmeltäen
Tuon sillan kahden sydämen
Me saimme aikaan sen
Syysiltaan sulaudumme tummuvaan
Me oomme varjoja sen vain
On täällä ikuisina paikoillaan
Nää rantakivet rinnakkain
Ja niihin jää nimikirjaimet nää
Kun kaikki muu häviää
Me teimme sen silmät kimmeltäen
Nuo kuvat kahden sydämen
Me saimme aikaan sen
Muu häviää, mutta jäljelle jää
Vain sateenkaaremme tää
Me teimme sen silmät kimmeltäen
Tuon sillan kahden sydämen
Me saimme aikaan sen
Songtekstvertaling
Kom naast me zitten.
En hoor het lied van de golven
Raak de zee op de rotsen met zijn onrust
We hebben druppels.
De rest zal verdwijnen, maar er zal niets meer over zijn.
Alleen onze regenboog
We deden het met sprankelende ogen.
De twee harten van die brug
We hebben het laten gebeuren.
Fall night smelt met darkening
We zijn slechts schaduwen.
Is hier voor altijd op zijn plaats
Deze strandstenen zij aan zij
En hun initialen staan erop.
Als al het andere verdwijnt
We deden het met sprankelende ogen.
Die foto ' s van twee harten
We hebben het laten gebeuren.
De rest zal verdwijnen, maar er zal niets meer over zijn.
Alleen onze regenboog
We deden het met sprankelende ogen.
De twee harten van die brug
We hebben het laten gebeuren.