Katri Helena — Kuudenikäinen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kuudenikäinen" van Katri Helena.
Songteksten
iti jkn nukkumaan,
Puuro lautaselle j,
Ei est saa, kun juostaan elmn.
Tll kuudenikinen
El hetken jokaisen,
Tietmttn onnellinen olla saa.
Laa laa lal-la-la laa laa laa laa…
Hn juoksee aurinkoon
Kadun poikki riemuiten,
Hn puistikkoon ky tossut tmisten.
Toinen kuudenikinen
Palaa kasvot tummuen
Syliin oman idin alla pommien.
Laa laa lal-la-la laa laa laa laa…
Lapset leikkii pihoillaan,
idit valvoo omiaan,
Vaan jossain perheet kodin jtt saa.
Lapsi koskaan tied ei,
Minne miehet isn vei —
Lapsen silmin katsoo lapsi maailmaa.
Laa laa lal-la-la laa laa laa laa…
Kun kuudenikinen
On jo kahdenkymmenen,
Niin todeks muuttuu leikit lapsuuden.
Leiki, leiki lapsonen,
Kaiken muuttaa huominen.
Opi siit, mink nytti eilinen.
Laa laa lal-la-la laa laa laa laa…
Opi siit, mink nytti eilinen.
Songtekstvertaling
ITI JKN om te slapen,
Pap voor plaat j,
Est niet als we elmn runnen.
6-jarige
Elk moment,
Tietmttn blij om toegelaten te worden.
La La La La lal-la La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La…
Hn rent de zon in
Aan de overkant van de straat met vreugde,
Hn parisikkoon ky slippers tmisten.
Tweede zesjarige
Terug naar het donker worden van het gezicht
Ik hield mijn eigen ID onder de bommen.
La La La La lal-la La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La…
Kinderen spelen in hun tuin,
idit controleert zijn eigen,
Maar er is een plek waar families een thuis krijgen.
Een kind weet nooit niet,
Waar is de isn? —
Met de ogen van een kind kijkt het kind naar de wereld.
La La La La lal-la La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La…
Toen zes jaar oud
Het is al twintig.,
Zo verandert de realiteit in een spel van kindertijd.
Speel, speel kind,
Alles zal morgen veranderen.
Leer ervan, mink hier gisteren.
La La La La lal-la La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La…
Leer ervan, mink hier gisteren.