Katri Helena — Jos mä oisin sä songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jos mä oisin sä" van Katri Helena.
Songteksten
Jos mä oisin sä, mä tarttuisin mun käteen
Koska ei nää muut tee niin ku mä teen
Jos haluut nähdä juttui, pysyisin mun vierellä
Koska ei me muuta tehdä nykyisin kun kierretä
Voin viedä sisään ovista, mist et tiedä mitään
Ja sen jälkeenkään et saa olla tietävinään
Tällä vauhdilla ei pysy elossa kukaan
Pitäis kai hidastaa ennen ku tipahtaa
Jos mä oisin sä, kyl mäkin oisin mun kaa
Jos mä oisin sä, kyl mäkin oisin mun kaa
Jos mä oisin sä, hei hei, mä luottaisin muhun
Mä pysyisin mun vierellä
Tässä on sulle uutta ja tuoretta
Jos et kestä, suosittelen muuttamaan Suomesta
Koska mä oon kaikkialla myös tänä kesänä
Toiset sanoo, että pitäs välil vähän levätä
Mut ei, ei se oo mun pala kakkua
Mul on pakkomielle vaan duunata matskua
Me ollaan yössä, se on minun tapa jarruttaa
Mut tätä janoo ei voi skumpalla sammuttaa
Jos mä oisin sä, kyl mäkin oisin mun kaa
Jos mä oisin sä, kyl mäkin oisin mun kaa
Jos mä oisin sä, hei hei, mä luottaisin muhun
Mä pysyisin mun vierellä
Jos mä oisin sä, jos mä oisin sä, kyl mäkin oisin mun kaa
Jos mä oisin sä, jos mä oisin sä, kyl mäkin oisin mun kaa
Jos mä oisin sä, hei hei, mä luottaisin muhun
Mä pysyisin mun vierellä. Mä pysyisin mun vierellä
Mä pysyisin mun vierellä. Mä pysyisin mun vierellä
Songtekstvertaling
Als ik jou was, zou ik mijn hand pakken.
Omdat niemand anders dat doet.
Als je je zaak wilt zien, blijf ik aan mijn zijde.
Want dat is alles wat we nu doen als je rond gaat
Ik kan je naar binnen brengen door de deuren, mist je weet niets.
En zelfs daarna, moet je je er niet van bewust zijn.
In dit tempo kan niemand in leven blijven.
Ik denk dat ik wat rustiger aan moet doen voordat ik val.
Als ik jou was, zou ik van mezelf zijn.
Als ik jou was, zou ik van mezelf zijn.
Als ik jou was, zou ik muu vertrouwen.
Ik zou aan mijn zijde blijven
Hier is iets nieuws en fris voor je.
Als je er niet tegen kunt, raad ik aan om uit Finland te verhuizen.
Want ik ben ook overal deze zomer.
Anderen zeggen dat je wat rust nodig hebt.
Maar nee, het is niet mijn fluitje van een cent.
Ik ben geobsedeerd door Mul.
We zijn in de nacht. dat is mijn manier van remmen.
Maar je kunt dit ding niet uitzetten.
Als ik jou was, zou ik van mezelf zijn.
Als ik jou was, zou ik van mezelf zijn.
Als ik jou was, zou ik muu vertrouwen.
Ik zou aan mijn zijde blijven
Als ik jou was, als ik jou was, zou ik jou zijn.
Als ik jou was, als ik jou was, zou ik jou zijn.
Als ik jou was, zou ik muu vertrouwen.
Ik zou aan mijn zijde blijven. Ik zou aan mijn zijde blijven
Ik zou aan mijn zijde blijven. Ik zou aan mijn zijde blijven