Katri Helena — Amsterdam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amsterdam" van Katri Helena.
Songteksten
Niin, yksi viikonloppu vaan
Voi kaiken muuttaa kokonaan
Ei siitä toivu milloinkaan
Jos, se olis unta ollutkin
Mut sinne kerran matkustin
Sinut siellä kohtasin
Oi Amsterdam, Amsterdam
Koin tunteen suurimman
Amsterdam, Amsterdam
Näin kaiken kukkivan
Amsterdam, Amsterdam
Taas sinne matkustan
Amsterdam, Amsterdam
Mua siellä ootathan
Kun, sinne matkan jälleen teen
Ja tulen puistoon hiljaiseen
Kai sinut kohtaan uudelleen
Jos, en sua siellä nähdä saa
Niin mua muistot lohduttaa
En tiedä paikkaa kauniimpaa
Oi Amsterdam, Amsterdam
Siellä luoksein saavuthan
Amsterdam, Amsterdam
Mun tiedät kaipaavan
Aina vain on mielessäin se ilta viimeinen
Kukkasen sulta sain
Itse annoin sydämen
Amsterdam, Amsterdam
Mä elin hetken kauneimman
Amsterdam, Amsterdam
Mun tiedät kaipaavan
Amsterdam
Sun luokses kiiruhdan
Amsterdam, Amsterdam
Mua siellä ootathan
Songtekstvertaling
Ja, een weekend.
Kan alles volledig veranderen
Je komt er nooit overheen.
Als dat zo is, was het een droom.
Maar daar heb ik ooit gereisd.
Daar heb ik je ontmoet.
O Amsterdam, Amsterdam
Ik heb het grootste gevoel ervaren.
Amsterdam, Amsterdam
Ik zag alles bloeien.
Amsterdam, Amsterdam
Ik reis er weer heen.
Amsterdam, Amsterdam
♪ I ' m there ♪
Wanneer, dat is waar ik de reis weer zal maken
En ik kom naar het park voor een rustige tijd.
Ik zie je wel weer.
Als, ik kan je daar niet zien.
Zo voel ik me getroost door herinneringen.
Ik weet niets mooiers dan deze plek.
O Amsterdam, Amsterdam
Het is waar je naar toe gaat.
Amsterdam, Amsterdam
Je weet dat ik je mis.
Ik denk altijd aan gisteravond.
Ik heb een bloemenveer.
Ik gaf het hart zelf.
Amsterdam, Amsterdam
Ik heb een tijdje het mooiste geleefd.
Amsterdam, Amsterdam
Je weet dat ik je mis.
Amsterdam
Ik kom naar je toe.
Amsterdam, Amsterdam
♪ I ' m there ♪