Katra — Kuunpoika songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kuunpoika" van Katra.
Songteksten
Tarinan toi tuulet
Lauluna sen kuulet
Rukoili näin kuuta rakastunut nainen
Polte rinnassaan
Nuori tyttötumma vain aneli
Anna mulle tumma mies mieheksi
Sen sätulet saamaan, lupasi jo kuu,
Mut ehdon asetti myös
Ensimmäisen lapsen, jonka hälle saat
Sen kuu tahtoi omakseen
Ehkäkuu tahtoi rakkautta, ehkääidiksi vaan, millähinnalla vaan
Rakkaus hänen luoksensa tuu
Hänet naiseksi tee, hänet naiseksi tee.
Aaa-aaa-aa pieni kuun poika
Iho valkoinen kuin kärpän selkä
Silmät jään harmaat
Isän yön mustat
Mistäolet tullut?
Isähaki veitsen
Surmaten kuoloon vaimon
Isäkantoi lapsen vuorelle sen jätti
Poikansa yksikseen
Songtekstvertaling
Het verhaal werd gebracht door de wind
Als een lied hoor je het
Ze bad zo tot de maan.
Brandend in zijn borst
Het jonge meisje smeekte net
Geef me een donkere man voor een man.
Zijn stralen te ontvangen, beloofd al de maan,
Maar de voorwaarde werd ook opgelegd
Het eerste kind dat je krijgt voor je bruiloft.
Dat is wat de maan wilde als haar eigen.
Misschien wilde de maan liefde, niet alleen tegen welke prijs, maar tegen welke prijs.
De liefde voor hem zal tot hem komen.
Maak een vrouw van haar, Maak een vrouw van haar.
Aaa-AAA - aa Little moon boy
Huid wit als de rug van een vlieg
Ogen Ijskoud
Daddy ' s night Blacks
Waar kom jij vandaan?
Father shark knife
Een vrouw doden tot de dood
De vader droeg het kind de berg op met hem.
Zijn zoon alleen.