Katra — Flow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flow" van Katra.
Songteksten
See the hearts that deeply woe
On the banks of Nile they watch their loved ones being washed away
Path of life as we all know
Isn’t wide enough for all of us to walk through the day
Flow with the flood of Nile
Hear the cry of deep waters
Go to the distant isle
Where the sunset glows
Flow with the flood of Nile
Leave your sons and dear daughters
They will still stay awhile
While the river flows
While the river flows
Sorrow’s sister human joy
Shall not bring the tears of laughter in our eyes today
Ferryman’s grave load on joy
And we lay to rest our loved ones in this mournful way
Flow with the flood of Nile
Hear the cry of deep waters
Go to the distant isle
Where the sunset glows
Flow with the flood of Nile
Leave your sons and dear daughters
They will still stay awhile
While the river flows
While the river flows
Songtekstvertaling
Zie de harten die diep bedroefd zijn
Op de oever van de Nijl zien ze hoe hun geliefden worden weggespoeld.
Pad van het leven zoals we allemaal weten
Is niet breed genoeg voor ons allemaal om door de dag te lopen
Stroom met de vloed van Nijl
Hoor de kreet van diepe wateren
Ga naar het verre eiland
Waar de zonsondergang gloeit
Stroom met de vloed van Nijl
Laat je zonen en lieve dochters achter.
Ze blijven nog wel even.
Terwijl de rivier stroomt
Terwijl de rivier stroomt
Verdriet ' s zus menselijke vreugde
Zal vandaag niet de tranen van het gelach in onze ogen brengen
Ferryman ' s grave load on joy
En we leggen onze geliefden te ruste op deze rouwende manier.
Stroom met de vloed van Nijl
Hoor de kreet van diepe wateren
Ga naar het verre eiland
Waar de zonsondergang gloeit
Stroom met de vloed van Nijl
Laat je zonen en lieve dochters achter.
Ze blijven nog wel even.
Terwijl de rivier stroomt
Terwijl de rivier stroomt