Катя Родина — Адьёс songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Адьёс" van Катя Родина.
Songteksten
Мокрый асфальт, серые лужи, заплаканы стекла снаружи.
Время бежит, а мне приснилось что оно остановилось на миг.
И прошлого тени вдруг полетели.
Мимо сонных улиц, мимо лиц печальных,
В мои сны вернулись дни, что так по мне скучали.
Поднимаюсь в небо к бесконечным звездам,
Чтоб разбиться утром так легко и несерьезно — Адьёс.
Спит телефон, где-то потерян в обычные девять
Надеюсь, ты позвонишь, как в прошлый вечер, а пока автоответчик молчит.
И мысли летели в тот понедельник.
Мимо сонных улиц, мимо лиц печальных,
В мои сны вернулись дни, что так по мне скучали.
Поднимаюсь в небо к бесконечным звездам,
Чтоб разбиться утром так легко и несерьезно — Адьёс.
Привет. Ты скучал? Я тоже. Конечно увидимся. Адьёс. Пока.
Мимо сонных улиц, мимо лиц печальных,
В мои сны вернулись дни, что так по мне скучали.
Поднимаюсь в небо к бесконечным звездам,
Чтоб разбиться утром так легко и несерьезно — Адьёс, Адьёс.
Songtekstvertaling
Nat asfalt, grijze Plassen, gescheurd glas buiten.
De tijd gaat voorbij en ik droomde dat het even stopte.
En toen vlogen de schaduwen plotseling.
Voorbij slaperige straten, voorbij droevige gezichten,
De dagen die me zo gemist hadden, keerden terug naar mijn dromen.
Ik sta op in de hemel naar de eindeloze sterren,
Om ' s morgens zo gemakkelijk en lichtjes te slapen.
Slaaptelefoon, ergens verloren in de gebruikelijke negen
Ik hoop dat je belt zoals gisteravond, maar voorlopig is het antwoordapparaat stil.
En de gedachten vlogen die maandag.
Voorbij slaperige straten, voorbij droevige gezichten,
De dagen die me zo gemist hadden, keerden terug naar mijn dromen.
Ik sta op in de hemel naar de eindeloze sterren,
Om ' s morgens zo gemakkelijk en lichtjes te slapen.
Hallo. Heb je me gemist? Ik ook. Natuurlijk zie ik je. Adies. Afscheid.
Voorbij slaperige straten, voorbij droevige gezichten,
De dagen die me zo gemist hadden, keerden terug naar mijn dromen.
Ik sta op in de hemel naar de eindeloze sterren,
Om ' s morgens zo gemakkelijk en lichtjes te slapen, adies.