Катя Огонёк — Следователь songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Следователь" van Катя Огонёк.

Songteksten

Все что было не было не беда
Показалась сахаром лебеда,
А теперь жалеть о том нету сил
Я ему поверила как просил
Я ему поверила дурочка
Он такого с виду дал простачка
Говорил что думает обо мне
Я ему поверила как во сне
Он сидел в костюмчике и курил
И так тихо ласково говорил
Умолял нашептывал подпиши
Я ему поверила от души
Следователь стройненький молодой
Приходил допрашивал как домой
Был бы выше званием отпустил
Я ему поверила как просил
Ведь не понимала я ничего
Я и подписала все для него
Потеряла голову от тоски
Я ему поверила девоньки
Я как только боль свою залечу
Посмотреть в глаза его захочу
Как теперь гуляет он ест и спит
Я ему поверила бог простит

Songtekstvertaling

Dat was geen probleem.
Het leek op suiker quinoa.,
En nu heb ik geen kracht om er spijt van te krijgen.
Ik geloofde hem zoals ik vroeg.
Ik geloofde hem, idioot.
Hij zag eruit als een simpele ziel.
Hij zei dat hij aan mij dacht.
Ik geloofde hem als in een droom.
Hij zat in een pak te roken.
En hij sprak zo zachtjes zo zachtjes
Gesmeekt fluisterde teken het
Ik geloofde hem uit de grond van mijn hart
De slanke jonge onderzoeker
Hij kwam en vroeg me hoe ik thuis kon komen.
Als ik een hogere rang had, had ik ze laten gaan.
Ik geloofde hem zoals ik vroeg.
Ik begreep er niets van.
Ik heb alles voor hem getekend.
Ik verloor mijn hoofd van verlangen
Ik geloofde hem meisjes.
Ik genees mijn pijn zo snel als ik kan.
Ik wil hem in de ogen kijken.
Hoe hij nu loopt en eet en slaapt
Ik geloofde dat God me zou vergeven.