Катя Огонёк — Розы songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Розы" van Катя Огонёк.
Songteksten
Мне через колючку забросили розы,
И я их прижала к груди,
стояли такие большие морозы,
И будут еще впереди.
А розы те были печального цвета,
Как в общем то жизнь моя,
Но все же, спасибо — спасибо за это,
Родная моя блатота.
Печальные розы, большие морозы, глухая тайга.
Печальные розы, сибирские слезы, такая судьба.
Я этот красивый туманный цветочек,
Старалась и так берегла,
Его завернула в пуховый платочек и много любви отдала.
Я ночью ревела — на розы смотрела и так мне хотелось любви,
А время летело, а время летело,
Лишь только каблучки лови…
Songtekstvertaling
Ze gooiden rozen naar me door een doorn.,
En ik hield ze tegen mijn borst,
er waren zulke grote trossen.,
En er komt nog meer.
En die rozen waren een trieste kleur,
Als in het algemeen iets leven mijn,
Maar toch, bedankt voor dit.,
Mijn liefde voor Blatta.
Droevige rozen, grote vorst, diepe taiga.
Trieste rozen, Siberische tranen, zo ' n lot.
Ik ben deze prachtige mistige bloem,
Ik heb het geprobeerd en zo gekoesterd,
Ze wikkelde hem in een zakdoek en gaf hem veel liefde.
Ik huilde ' s nachts — Ik keek naar de rozen en dus wilde ik liefde,
En de tijd vloog voorbij, en de tijd vloog.,
Alleen hakken vangen…