Катя Огонёк — Любовь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Любовь" van Катя Огонёк.
Songteksten
На широком плече твоём
Если б знал ты, как
По тебе я соскучилась
Если видит Бог
Сокровенное всё моё
То вот этот миг
Это самое лучшее
А любовь к тебе
Такая нежная,
А любовь к тебе
Такая светлая,
А с тобой вдвоём
Я такая грешная
И у глаз слеза
Как прохлада летняя,
А любовь она
Как в ладони капелька,
Но в ней тыщи звёзд
И моря безкрайние
Я люблю тебя
Я вернусь к тебе
Обязательно,
Но пока ещё
Вот только сутки
Свидания
Только сутки свидания
Пролетят часы
И мы снова расстанемся
И начнутся вновь
Ожидания длинные,
Но смотреть в окно
Будут сквозь расстояния
Мне глаза твои
Верные, любимые
А любовь к тебе
Такая нежная,
А любовь к тебе
Такая светлая,
А с тобой вдвоём
Я такая грешная,
А у глаз слеза
Как прохлада летняя,
А любовь она
Как в ладони капелька,
Но в ней тыщи звёзд
И моря безкрайние
Я люблю тебя
Я вернусь к тебе
Обязательно,
Но пока ещё
Вот только сутки
Свидания
Только сутки свидания
Милый мой
Когда утром солнце встаёт
Я смотрю, сквозь колючку
На белые облака
Такие чистые
Такие красивые, красивые
Как каждое мгновение
Которое мы прожили
И буд-то время останавливается,
А холодная зона
Уже не держит мою душу
Я всегда рядом с тобою
Счастье моё, прости
А любовь к тебе
Такая нежная,
А любовь к тебе
Такая светлая,
А с тобой вдвоём
Я такая грешная,
А у глаз слеза
Как прохлада летняя,
А любовь она
Как в ладони капелька,
Но в ней тыщи звёзд
И моря безкрайние
Я люблю тебя
Я вернусь к тебе
Обязательно,
Но пока ещё
Вот только сутки
Свидания
Только сутки свидания
Songtekstvertaling
Op je brede schouder
Als je eens wist hoe
Ik heb je gemist.
Als God het Weet
Het binnenste is van mij.
Dan dit moment
Dit is de beste
En liefde voor jou
Zo gevoelig,
En liefde voor jou
Zo helder,
En met jou alleen
Ik ben zo zondig.
En er zit een scheur in mijn oog
Als de koelheid van de zomer,
En hou ervan.
Als een druppel in de palm van je hand,
Maar er zitten duizenden sterren in.
En de zeeën zijn eindeloos
Ik hou van je.
Ik kom terug.
Noodzakelijkerwijs,
Maar nog niet.
Dat is maar een dag.
Ontmoetingen
Slechts 24 uur Daten
Uren vliegen voorbij
En we gaan weer uit elkaar.
En opnieuw beginnen
De verwachtingen zijn lang,
Maar kijk uit het raam
Zal zijn door de afstand
Ik hou van je ogen.
Trouw, geliefd
En liefde voor jou
Zo gevoelig,
En liefde voor jou
Zo helder,
En met jou alleen
Ik ben zo zondig.,
En de ogen hebben een traan
Als de koelheid van de zomer,
En hou ervan.
Als een druppel in de palm van je hand,
Maar er zitten duizenden sterren in.
En de zeeën zijn eindeloos
Ik hou van je.
Ik kom terug.
Noodzakelijkerwijs,
Maar nog niet.
Dat is maar een dag.
Ontmoetingen
Slechts 24 uur Daten
Mijn liefste.
Wanneer de zon in de ochtend opkomt
Ik kijk door de doorn
Op witte wolken
Zo schoon
Zo mooi, zo mooi
Zoals elk moment.
Dat we hebben geleefd
En Bud-die tijd stopt,
Een koude zone
Het houdt mijn ziel niet meer vast.
Ik ben er altijd voor je.
Mijn geluk, Het spijt me.
En liefde voor jou
Zo gevoelig,
En liefde voor jou
Zo helder,
En met jou alleen
Ik ben zo zondig.,
En de ogen hebben een traan
Als de koelheid van de zomer,
En hou ervan.
Als een druppel in de palm van je hand,
Maar er zitten duizenden sterren in.
En de zeeën zijn eindeloos
Ik hou van je.
Ik kom terug.
Noodzakelijkerwijs,
Maar nog niet.
Dat is maar een dag.
Ontmoetingen
Slechts 24 uur Daten