Катя Огонёк — Чёрное, чёрное море songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Чёрное, чёрное море" van Катя Огонёк.
Songteksten
Ветер, ну кто тебе нужен. Молча смотрю я вперед
Где-то за снежною вьюгой чайки кричат над водой
Черное, черное море с белой сроднилось тайгой
Черное, черное море с белой сроднилось тайгой
В зону пятерками гонят. Снова собаки, конвой
С болью глаза закрываю, слышу твой голос родной
Вижу резиновый мячик теплой прибило волной
Черное, черное море с белой сроднилось тайгой
Черное, черное море с белой сроднилось тайгой
Снегом лицо растираю нервной замерзшей рукой
Вьюга опять пробивает сердце холодной тоской
Солнце согрело и скрылось, тихо тоскует прибой
Черное, черное море с белой сроднилось тайгой
Черное, черное море с белой сроднилось тайгой
Черное, черное море
С белой сроднилось тайгой
Черное, черное море…
Songtekstvertaling
Wind, wie heb je nodig? Ik kijk vooruit in stilte
Ergens achter de sneeuwstorm roepen meeuwen over het water.
Zwarte, Zwarte Zee met wit als de taiga
Zwarte, Zwarte Zee met wit als de taiga
In de buurt van fives in de achtervolging. Meer honden, konvooi
Ik sluit mijn ogen met pijn en hoor je stem.
Ik zie een rubberen bal aangespoeld door een warme golf
Zwarte, Zwarte Zee met wit als de taiga
Zwarte, Zwarte Zee met wit als de taiga
Ik wrijf mijn gezicht met sneeuw met een nerveuze bevroren hand
De sneeuwstorm doorboort het hart weer met een koud verlangen.
De zon is opgewarmd en verdwenen, de branding pines stilletjes
Zwarte, Zwarte Zee met wit als de taiga
Zwarte, Zwarte Zee met wit als de taiga
De Zwarte, Zwarte Zee
Met witte akin naar taiga
De Zwarte, Zwarte Zee…